„Versmės“ leidykla. IŠLEISTOS „LIETUVOS VALSČIŲ“ SERIJOS KNYGOS: Pilviškiai

Naujamiestis – 45-oji Lietuvos valsčių serijos monografija, dedikuojama Lietuvos tūkstantmečiui (1009–2009), Lietuvos valstybės – karaliaus Mindaugo karūnavimo 750 metų jubiliejui (1253–2003), Lietuvos valstybės atkūrimo 100-mečiui (1918–2018), Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo 30-mečiui (1990–2020), Naujamiesčio 440 metų sukakčiai (1584–2024).
Manoma, kad miestelio pradžia susijusi su Vytauto Didžiojo laikais krašto apsaugai atkeltais karaimais, kurių palikuonys Naujamiestyje – miestelyje ant Nevėžio upės kranto – gyvena ir šiais laikais. 107 knygos autoriai – mokslininkai, kraštotyrininkai, kraštiečiai – aprašo šio Panevėžio rajono miestelio ir jo apylinkių – Upytės, Vadaktėlių ir kitų kaimų – kraštovaizdžio formavimąsi, svarbiausius krašto raidos etapus, dvarų ir palivarkų, giminių istorijas.
Naujamiesčio kraštas garsus knygnešiais, kurie iš Prūsijos gabeno ten spausdinamas caro draudžiamas lietuviškas knygas ir jas platino po Lietuvą. Knygoje spausdinami prisiminimai apie sovietinę tremtį į Sibiro gilumą, kovotojus už Lietuvos laisvę. Nepamiršti ir tie lietuviai, kurie, nenorėdami gyventi ir savo vaikus auginti sovietinėje Lietuvoje, pasitraukė į Vakarus. Nemažas dėmesys skirtas krašto tarmei, tautosakai, švietimui, kultūrai. Leidinys iliustruotas istorinėmis bei dabarties nuotraukomis, brėžiniais, žemėlapiais.

Rengėjai

Vyriausiasis redaktorius sudarytojas
STASĖ RAUDONIENĖ

Atsakingoji redaktorė
ŽIVILĖ DRISKIUVIENĖ

Kalbos redaktoriai
VIDA KASPARAVIČIENĖ, STASĖ RAUDONIENĖ

Korektoriai
RASA KAŠĖTIENĖ

Anglų kalbos redaktorius, vertėjas
ALOYZAS PRANAS KNABIKAS

Vertėja į latvių kalbą
LILIJA KUDIRKIENĖ

Viršelio dailininkė
ONA LIUGAILIENĖ

Principinio maketo dailininkas
ALVYDAS LADYGA

Kartografė
AIRA DUBIKALTIENĖ (UAB „Žemėlapių artelė“)

Maketuotojos
VIOLETA BARKAUSKAITĖ, SIGRIDA JUOZAPAITYTĖ

Kompiuterių informacinių sistemų specialistė
RIMGAILĖ PILKIONIENĖ

Monografijų serijos „Lietuvos valsčiai“ Lietuvos lokalinių tyrimų mokslo darbų komisija
Prof. habil. dr. ROMUALDAS APANAVIČIUS (etnologija), prof. habil. dr. VALENTINAS
BALTRŪNAS (geologija), prof. habil. dr. GRAS LDA BLAŽIENĖ (kalbotyra), dr. ARŪNAS BUBNYS (XX a. istorija), dr. RASA BUTVILAIT Ė (menotyra), LMA tikrasis narys prof. habil. dr. ALGIRDAS GAIŽUTIS (kultūrologija), doc. dr. VIRGINIJUS GERULAITIS (geografija), VIDA GIRININKIENĖ (XIX a. istorija), LMA narys emeritas prof. habil. dr. ROMUALDAS GRIGAS (sociologija), doc. dr. ALGIRDAS JAKUBČIONIS (XX a. istorija), doc. dr. ARTŪRAS JUDŽENTIS (kalbotyra), doc. dr. ROBERTAS JURGAITIS (istorija), dr. ZITA MEDIŠAUSKIENĖ (XIX a. istorija), LKMA akademikė prof. habil. dr. IRENA REGINA MERKIENĖ (etnologija), dr. JURGA MOTIEJŪNAITĖ (botanika), prof. habil. dr. STASYS SKRODENIS (tautosaka), dr. DARIUS STONČIUS (biologija), dr. ŽILVYTIS ŠAKNYS (etnologija), IRENA ŠUTINIENĖ (sociologija), doc. dr. GINTAUTAS ZABIELA (archeologija)

Rengėjas ir leidėjas
VšĮ „Versmės“ leidykla (leidyklos vadovas PETRAS JONUŠAS)

Pagrindiniai finansuotojai ir rėmėjai
Romualdas ir Gražina Kriaučiūnai (JAV), UAB „Magnolija“, UAB „Konversita“, Panevėžio rajono savivaldybė, Darius ir Dainius Vaičaičiai

Viršelio aplankale ir priešlapiuose
Naujamiestis. 2022 m. Klaudijaus Driskiaus nuotr.

Knyga išleista 2024

Už knygoje spausdinamų straipsnių turinį ir visą juose pateiktą informaciją atsako straipsnių autoriai.

Pratarmė

Ten susimąstęs tamsus Nevėžis
Kaip juosta juosia žaliąsias pievas;
Banguoja, vagą giliai išrėžęs;
Jo gilią mintį težino Dievas.

Maironis

Patikimų ir konkrečių apie Naujamiesčio kūrimąsi žinių nėra, todėl tą klausimą tyrę mokslininkai pateikė net kelias versijas. Viena jų, jog Naujamiestis priskiriamas prie vietovių, kuriose buvo gyvenama maždaug nuo 1400 metų. Čia remiamasi dešiniajame Nevėžio krante esančiais ir iki šių dienų žinomais Vadaktais, ir kairiajame, ir dešiniajame krante buvusiais Nevėžninkais. Antra, populiari ir labiausiai žinoma versija – vietovė atsiradusi Vytauto Didžiojo laikais, kai Vytautas čia įkurdinęs karaimus ir pavadinęs Karaimų Naujamiesčiu. Karaimai Naujamiestyje XVI–XVIII a. tikrai gyveno, bet čia jie buvo įkurdinti ne Vytauto, o atsikėlė vėliau, iš Trakų. Kada jie įsikūrė Naujamiestyje, ne visai aišku, bet teoriškai ne anksčiau kaip 1441 metais. Gal net gerokai vėliau – XVI a. ar net XVII a. pradžioje, tačiau ir tuomet vis dar priklausė Trakų karaimų bendruomenei.
Akademikas Romualdas Grigas savo veikale „Tautinės tapatybės drama“ apie karaimų atsiradimą Panevėžio rajone pateikia tokias žinias: „Istorikų teigimu, Livonijos ordino puolimo smaigalys buvo nukreiptas kaip tik į dabartinio Panevėžio žemes, todėl būtent čia atsirado garsioji Upytės pilis, antroji (didumu) po Trakų – ten buvo įkurdinta ir karaimų įgula. Todėl tikėtina, kad baltiškoji kultūra, jos dvasinis substratas Panevėžio–Upytės žemėse buvo ypač gerai organizuotas ir galėjo suvaidinti neeilinį vaidmenį formuojantis lietuvių tautos branduoliui“. Taip Vytauto laikais, kaip Upytės pilį aptarnaujantis sargybos būrys, čia įkurdinti karaimai – jie Naujamiestyje gyvena ir dabar. To liudininkai – kairiajame Nevėžio krante esančios karaimų kapinės ir kapavietės, kurias žymi paminkliniai akmenys.

Išlikusios ir šiose vietovėse gyvenusių žydų kapinės.

Naujamiesčio katalikų parapija susidarė senosios Upytės žemės teritorijoje. Upytės žemė (terrarum Opiten) pirmą kartą minima 1254 m. žemių dalybose tarp Rygos vyskupo ir Livonijos ordino. 1368 m. Hermano Vartbergės kronikoje rašoma, kad 1368 m. rugpjūčio 20 d. Livonijos ordino kariuomenė niokojo Upytės žemę. Tarp niokotų gyvenviečių – Vaišvilčiai (Vysevilte), Švaininkai (Swayniken), Prievačka (Preyweysiken) ir Nevėžninkai (Nevesenken). Tos rašytiniuose šaltiniuose anksčiausiai paminėtos būsimos Naujamiesčio parapijos gyvenvietės jos priešų buvo niokojamos ir vėliau.
Iki 1584 m. susiformavo nemaža privati žemės valda, kurioje buvo įsteigtas Naujamiesčio dvaras ir miestelis, pastatyta ir aprūpinta evangelikų reformatų bažnyčia. Naujamiesčio valsčius įdomus tuo, kad nemaža dalis jo teritorijoje esamų ar jau tik buvusių dvarelių buvo statomi ant kalneliais išvagoto dešiniojo Nevėžio upės kranto. Kai kurie dar išlikę, vis dar bent simboliškai menantys savo turtingą praeitį ir savininkus. Nepamirštami jau minėti Nevėžninkai – viena seniausių Panevėžio krašto vietovių, istoriniuose dokumentuose minima XIV a.; 1923 m. valsčiaus surašymo dokumente minimas Baltadvario (kitaip – Baltasodžio) dvaras, iš kurio 1919 m. Nepriklausomos Lietuvos vyriausybės įstatymu žemės gavo buvę kariškiai savanoriai – taip ant Kiršino kranto buvo įkurtas Sargėnų kaimas. Vos už kelių kilometrų – Murmuliai, primenantys jo buvusią savininkę Mariją Puziną. Čia pat, irgi vos už trijų kilometrų esantis visai neprižiūrimas, bet vis dar stovintis ilgus metus didikų Grotusų giminei priklausęs, o vėliau, iki XIX a. pabaigos, Kopanskiams tarnavęs Vadaktų (Wodokty), vėliau Vadaktėlių vardu vadintas dvaras ir bažnytėlė – juos XX a. pradžioje bažnytinėse metrikose kunigas Juozas Tumas-Vaižgantas vadino Vadakčiukais. Nuostabiame Vadakties upelio šlaite iki šių dienų išlikęs rūpestingai įrengtas ir prižiūrimas Ustronės palivarkas, menantis Garšvių, Puorių, Vaskonių ir kituose apylinkės kaimuose gyvenusius ir lietuvybę platinusius knygnešius bei kunigą Juozą Tumą-Vaižgantą. Ustronės kaimynystėje – Antraisiais iki šių dienų vadinami Vadaktai (Onos Maksimaitienės minimi Vytautynės pavadinimu). Kiek tolėliau nuo upės dvarų irgi būta – ne vieną šimtmetį Puzinų giminei priklausęs Viktariškis, Jutkoniai, Birželiai, Bučiai, Gustoniai, Kurmėnai, Liberiškis, Memenčiuvka, Naudvaris, Namišiai, Paliesė.

Naujamiestis mena 1905–1907 m. revoliucijos aukas: senųjų Naujamiesčio kapinių rytinėje dalyje stovi joms skirtas įspūdingas skulptoriaus Kazio Ulianskio paminklas „Angelas“. Kitas paminklas kapinėse skirtas kovotojams už Lietuvos laisvę 1915–1949 metais.

Naujamiesčio valsčius įkurtas XIX a. antroje pusėje. 1923 m. Lietuvos gyventojų surašymo duomenimis valsčiuje buvo 165 gyvenamosios vietos: dvarai, dvareliai, kaimai ir viensėdžiai. Iš viso tais metais buvo surašyta 1 410 ūkių (kiemų), kuriuose gyveno 9 311 žmonių. Nepriklausomybės metais valsčiaus sudėtyje buvęs Sidabravas šiuo metu bene jauniausias Radviliškio rajono miestelis, esantis 14 km į vakarus nuo Naujamiesčio. Jis pradėtas kurti 1829 m. didikui Matui Tracevskiui ant upelio Kiršino kranto pastačius bažnyčią. 1923 m. Naujamiesčio valsčiaus Sidabravo parapijoje buvo 10 sodybų, gyveno 47 gyventojai.

Valsčiaus sudėtyje Nepriklausomybės metais taip pat buvo Berčiūnai, Gustonys (ir Gustone vadinti), Vadaktėliai. Kairiajame Nevėžio krante esantis Čiūrų kaimas Naujamiesčio bažnytinėse metrikose žinomas jau nuo XVIII a. pradžios. Jame Alfonso Urbšio įkurtoje (vadintoje ir Zaose, ir Urbšyne) sodyboje tarpukario metais dažnai viešėdavo jo brolis, Nepriklausomos Lietuvos ministras Juozas Urbšys.

Naujamiesčio apylinkė buvo įkurta 1940 metais. Jos teritoriją sudarė Vidurmiškio, Puškonių ir Kiemėnų kaimai, Jaciniškio ir Naujamiesčio vienkiemiai bei Naujamiesčio miestelis. Stambinant apylinkes, prie Naujamiesčio apylinkės buvo prijungtos Mickiemės, Sargėnų, Strulionių ir Vadaktėlių apylinkės, o nuo 1959 m. Naujamiesčio miestelis iš Naujamiesčio apylinkės buvo atskirtos ir sudaryta Naujamiesčio gyvenvietė su jos Darbo žmonių deputatų tarybos vykdomuoju komitetu. 1947 m. dalis teritorijos perduota naujiems Berčiūnų ir Sidabravo valsčiams. 1949 m. valsčiuje buvo 7 apylinkės: Mickiemės, Naujamiesčio, Ragaudžių, Sargėnų, Upytės, Vadaktėlių ir Vilkelių. 1950 m. birželio 20 d. Naujamiesčio valsčiaus teritorija, 7 apylinkės, perduotos Panevėžio rajonui. 2003–2007 m. Panevėžio rajono savivaldybės duomenimis, Naujamiesčio seniūnijoje buvo 54 kaimai (su Naujamiesčiu).

Naujamiesčio kraštas išaugino daug žinomų mokslininkų, inžinierių, menų atstovų. Su pagarba kalbame apie gimtuosius Asteikius (prie Sidabravo), Naujamiestį bei visą Lietuvą iki šių dienų garsinantį profesorių Romualdą Grigą; savo šaknimis į Čiūrų kaimą giliai įaugusį pasaulinio garso mokslininką Algirdą Antaną Avižienį (jo močiutė – čiūrietė Agota Čiūraitė); Naudvaryje gimusį tiltų inžinierių Stanislovą Kerbedį; garšvietį knygnešį Kazimierą Ūdrą; iš Degionių kaimo kilusią mokslininkę Janiną Žėkaitę; Gastupio palivarke gimusį inžinierių Edmundą Leparską; Auriliškio kaimą kaip ir visą Lietuvą garsinantį operos solistą Romualdą Vešiotą; nepamirštamas iš Povilauskų kaimo kilęs gamtininkas Alfonsas Palionis. Su pagarba prisimenamas iki šių dienų Sidabravo krašte išlikusiame Mastauskių dvare gimęs biologijos mokslų daktaras Stanislovas Mastauskis; pagarbiai kalbame apie Naujamiestyje gimusius Lietuvos kalbininkę, humanitarinių mokslų daktarę Angelę Kaulakienę bei informatiką, fizinių mokslų daktarą Albertą Čaplinską, iš Berčiūnų kilusį istoriką, humanitarinių mokslų daktarą Algį Povilą Kasperavičių.

Naujamiestis garsėja bendruomeniškumu: įvairūs renginiai organizuojami netradicinėse erdvėse. Vigytos Dumbrienės vadovaujamas Naujamiesčio kultūros centras-dailės galerija – pirmoji kultūrinė įstaiga Panevėžio rajone, puoselėjanti profesionalųjį meną. Rudenį miestelio pakraštyje išauga šiaudinių skulptūrų parkas, darbščių rankų pagimdytas iš šiaudų. O paskui jis virsta Ugnies skulptūromis, kurios, švedų menininko G. Nillsono žodžiais „...tarsi teatro spektaklis – čia ir dabar. Laikinumas, o vis tik grožis, kurį tu išsineši su savimi ir kuris lieka tavyje...“ Propaguojami senieji amatai, kai plėtojama etninė kultūros pusė, suvienijanti ne tik visus aktyvius miestelio gyventojus: renginiuose aktyviai dalyvauja Panevėžio regiono dailininkai ir tautodailininkai. Šiuo pleneru domėjosi ir vyksmą filmavo Korėjos, Prancūzijos televizijos.

Šalia Naujamiesčio esančiame Baluškių kaime gimė kunigas Kazimieras Kuzminskas, Lietuvos Katalikų Bažnyčios Kronikos leidėjas Amerikoje. Jo tėviškėje veikęs muziejus, 2020 m. švenčiant Valstybės dieną, Atminties kambario pavadinimu perkeltas į Naujamiesčio kultūros centrą-dailės galeriją.

Su gilia pagarba Naujamiesčio krašto karaimus primena irgi kultūros centre-dailės galerijoje veikianti nuolatinė ekspozicija „Nepažinta Lietuvos karaimų istorija – regioninės istorijos paslaptys.

1994 m. Naujamiesčio bažnyčios kunigo Rimanto Gudelio dėka buvo restauruoti parapijos namai ir juose įkurtas Panevėžio rajono muzikos mokyklos Nau- jamiesčio skyrius. Į šią mokyklą buvo priimta 40 mokinių, atidaryti fortepijono, liaudies instrumentų, pučiamųjų instrumentų skyriai. Muziko kelią pasirinko buvę mokiniai: Paulius Palionis, Kęstutis Kuncė, Vilhelmina Magylaitė, Šarūnas Kizla.

Vos šeši kilometrai skiria Naujamiestį ir Upytę, kuri garsėja savo sena, dar karaliaus Mindaugo laikus siekiančia istorija. Remiantis archeologiniais III–V a. plokštinio kapinyno tyrinėjimais ir radiniais, Upytės senovę reikia nukelti į praeitį dar beveik tūkstančiu metų. Manoma, kad pirmieji gyventojai į dabartines Upytės apylinkes atsikraustė II–III amžiuje. Tyrinėtojai daro išvadą, kad pirmieji žmonės tame krašte gyveno dar prieš Kristų.
XIV a. Upytė tapo administraciniu centru su pilimi, pritaikyta gynybai – Upytės žemė buvo nuolat ordino puolama, ir senoji tvirtovė – sala Vešetos ežere – buvo sutvirtinta, todėl ordino riteriams ne visada pasisekdavo pasiekti klampių pelkių apsuptą pilį. Jos liekanos išsilaikė iki XVI amžiaus.

XVI a. pradžioje–XVII a. vid. Upytę valdę Sicinskiai (Čičinskai) išpažino protestantizmą. Jonas Sicinskis buvo pastatęs evangelikų reformatų maldos namus, tačiau 1665 m. mirus paskutiniajam Sicinskių giminės palikuoniui, jų tikėjimo bažnyčia neteko savo reikšmės.

Pagal 1638 m. Upytės dvaro inventorių, kaime stovėjusi medinė, gontais dengta bažnytėlė (koplyčia). Beveik po šimtmečio, 1742 m., pirmojoje Upytės bažnytėlėje, pastatytoje dvarininkų Stanislovo ir Ievos Bielozaraitės Tiškevičių, jau vyko iki tol dar nežinomi katalikiški atlaidai. Iš pradžių Upytės Šv. Karolio Baromėjaus bažnyčia buvo Naujamiesčio parapijos koplyčia arba filijinė bažnyčia, o 1849 m. ji įgijo parapijines teises ir sudarė cirkulą iš 25 kaimų bei vienkiemių.

XIX a. įėjusi į Panevėžio apskrities sudėtį Upytė vis dar buvo bažnytkaimis ir dvaras, bet jos neaplenkė svarbiausi šio amžiaus įvykiai. Rusinimas, represijos, savivalė, baudžiavos panaikinimo sąlygos, siekiai atkurti nepriklausomą valstybę kėlė nepasitenkinimą caro politika. 1863 m. sukilime aktyviai dalyvavo ir upytiečiai, kurių palikuonys didžiuojasi iki šių laikų išlikusia medine liaudies architektūros formų, neobaroko bruožų turinčia Šv. Karolio Baromėjaus bažnyčia, – kurią 1878-aisiais kartu su parapijiečiais pastatė klebonas Felicijonas Bytautas. Joje 1936–1940 m. dažnose sekmadieninėse mišiose kartu su savo tėvu, vargonininku Kazimieru Belazaru grodavo ir būsimasis kompozitorius Antanas Belazaras.

Visą savo gyvenimą domėjausi gimtaisiais Vadaktėliais, jų istorija, o ypač čia gyvenusiais darbščiais ir kūrybingais žmonėmis. Pagarbos žmogui mane išmokė tėtis, išeivių iš Panevėžio Juškevičių giminės palikuonis Vladas Juška (Juškevičius).

Už tai, kad man buvo suteikta galimybė parengti monografiją ir kad savo pagarbą galėjau išreikšti gimtųjų apylinkių bei viso Naujamiesčio krašto žmonėms, esu nuoširdžiai dėkinga „Versmės“ leidyklos vadovui Petrui Jonušui, atsakingajai redaktorei Živilei Driskiuvienei, maketuotojai Violetai Barkauskaitei, kalbos redaktorei Vidai Kasparavičienei, korektorei Rasai Kašėtienei, kompiuterių specialistei Rimgailei Pilkionienei, autoriams.

Stasė Raudonienė (Juškaitė)

Turinys


14		Turinys anglų kalba
23		Pratarmė
		GAMTA
27	*	Valentinas Baltrūnas, Bronislavas Karmaza. Naujamiesčio apylinkių Žemės gelmių sandaros ir paviršiaus ypatybės
45		Mikalojus Lukinas. Upytės krašto miškai XVI amžiuje
55		Algimantas Kavaliauskas. Nevėžis ir jo upelių slėniai
64		Petras Juknevičius. Šuoja
75		Petras Juknevičius. Kiršinas
84		Veronika Klimavičienė. Paprastas ąžuolas
85		Naujamiesčio akmuo. Parengė Veronika Klimavičienė
86		Medis „Mūka“. Česlovo Daunoravičiaus pasakojimas
		ISTORIJA
		ISTORIJA. ARCHEOLOGIJA
87		Alfreda Petrulienė, Dovilas Petrulis. Archeologų dienoraščius atskleidus: Nevėžio vidurupis ir Naujamiesčio apylinkės
		ISTORIJA. ISTORIJOS ŠALTINIAI
110		Ona Maksimaitienė. Upytės senovė
115		Petras Juknevičius. Paslaptingoji Liauda
117		Petras Juknevičius. Jonas Sicinskis
122		Petras Juknevičius. „Nedorėlis“ Vladislovas Sicinskis
127		Algimantas Miškinis. Naujamiestis
150		Petras Juknevičius, Renata Karčiauskaitė. Lietuvių raštijos puoselėtojai tėvas ir sūnus Božimovskiai ir Naujamiestis
153		Petras Juknevičius. Naujamiesčio senkapiai
154		Dalia Greviškienė. Upytė Panevėžio apskrities sudėtyje
160		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Taip gyvenome iki Nepriklausomybės dienų
172		Petras Juknevičius. Sukilimo dalyvio Saturnino Jakubovskio kapas Naujamiestyje
		ISTORIJA. PARAPIJOS, BAŽNYČIOS, KUNIGAI
174		Vytenis Bagdonas. Naujamiesčio praeities atspindžiai bažnytinių metrikų knygose
179		Kazys Misius. Naujamiečio katalikų bažnyčios ir parapijos praeitis
208		Jonas Kauneckas. Dangaus Šviesos nešėjas kunigas Algirdas Dauknys
223		Janina Petkevičienė. Prisiminimai apie kunigą Joną Jurgaitį
229		Edita Dirsienė (Misevičiūtė). Kitam atleisk dažnai
233		Dalia Greviškienė. Upytės Šv. Karolio Baromėjaus bažnyčia ir parapija
240		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Vadaktėlių bažnyčioje tarnavę kunigai
251		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Vadaktėlių bažnyčioje dirbę vargonininkai
256		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Vadaktėlių krašto kapinės
261		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Kunigas Juozas Tumas Vadaktėliuose
263		Alfas Pakėnas. Adomas Jakštas bara Vaižgantą
270		Aloyzas Urbšys. Vadaktėlių bažnyčios choro galerija (vyškos)
271		Aloyzas Urbšys. Vaižganto ąžuolas
273		Dainora Urbonienė. Juozas Tumas-Vaižgantas Panevėžio krašto kalbininkų kontekste
276		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Vadaktų bažnyčia ir parapija
284		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Vadaktų kapinės
287		Kunigas Antanas Valantinas. Parengė Stasė Raudonienė (Juškaitė)
291		Asta Bočiulytė, Petras Juknevičius, Irena Staniūnienė. Nevėžninkų koplyčia
		ISTORIJA. ARCHITEKTŪRA
293	*	Dalė Puodžiukienė. Dvarų sodybos: sklaida ir architektūros bruožai
339		Petras Juknevičius. Krekenavos ir Naujamiesčio bažnyčių architektas
		ISTORIJA. NAUJAMIESČIO KRAŠTO DVARAI IR PALIVARKAI
340		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Vadaktėlių (Vadaktų) bažnyčia ir dvaras. Grot(h)us(z)ai ir Kopanskiai
351		Petras Juknevičius. Naudvaris ir Kerbedžiai
361		Petras Juknevičius, Rita Kukuraitytė. Iš Nevėžninkų praeities
368		Petras Juknevičius. Ignacijus Karpis ir jo garsusis testamentas
371		Petras Juknevičius. Liberiškio dvaras
373		Audronė Stončaitienė (Jutelytė). Viktariškio dvaras
377		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Eidrigevičių giminės Jaciniškis
380		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Užmirštas Murmulių dvaras
386		Petras Juknevičius. Narutiškio palivarkas
387		Elena Mezginaitė. Ustronės šeimininkės atminimui
		ISTORIJA. KAIMAI
389		Danutė Galkienė. Myliu Naujamiestį
401		Ona Giedrutė Butkienė. Pakalniškiai XVIII–XIX amžiuje
404		Ona Giedrutė Butkienė. Pakalniškių kaimo istorija
409		Ona Giedrutė Butkienė. Pakalniškiai XX amžiaus pirmojoje pusėje
411		Ona Giedrutė Butkienė. Likimai. Pakalniškių kaimo žmonės 1940–1960 metais
418		Ona Giedrutė Butkienė. Skirstomės į vienkiemius
424		Petras Juknevičius. Jutkonių kaimas
426		Petras Juknevičius, Sandra Lukšytė. Kaip atsirado dveji Berčiūnai
432		Irena Milaševičiūtė-Paulavičienė. Mano gimtieji Druseikiai
435		Judita Mikalauskaitė, Monika Tamošiūnaitė. Mūsų Sidabravas
441		Karolis Grigaliūnas. Vabalių kaimas
446		Rimantas Banevičius. Senieji Povilauskai
450		Irena Žakevičienė. Mano Gustonys
458		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Čiūrų kaimo istorija
476		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Samara
479		Petras Juknevičius. Mickiemė
		ISTORIJA. KOVOS UŽ LAISVĘ
483		Petras Juknevičius. 1905–1907 metų revoliucijos aukų kapai Naujamiestyje
484		Juozas Urbšys. Laiškas Motinai
486		Antanas Valantinas. Vadaktų parapijos savanoriai
487		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Valsčiaus savanoriai
		ISTORIJA. KNYGNEŠYSTĖ, ŠVIETIMAS, KULTŪRA
496		Romualdas Grigas. Naujamiestis ir jo mokykla: praeities civilizuotumo trajektorijos
503		Paulius Grinkas. Naujamiesčio mokykla 1818–1940 metais
510		Elvija Ulianskaitė. Daraktorius iš Čiūrų kaimo
511		Daiva Dirsienė. Naujamiesčio mokykla nuo 1940 metų iki šių dienų
517		Rimantas Banevičius. Pusės amžiaus kaleidoskopas. 1940–1990 metai
526		Stasė Mikeliūnienė. Mokytojas Dominykas Urbonas
529		Rita Miškinytė. Mokytojai Adolfas ir Bronislava Miškiniai
533		Laima Plančiūnienė. Panevėžio rajono vaikų muzikos mokykla
539		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Čiūrų ir Vadaktėlių krašto mokykla
553		Romualdas Kriaučiūnas. Mokytojai Mykolas ir Rožė Kriaučiūnai
554		Monika Tamošiūnaitė. Mokyklos Sidabrave
558		Dalia Greviškienė. Upytės mokykla
562		Veronika Klimavičienė. Vytautė Kulevičienė – Naujamiesčio krašto šviesuolė
566		Valerija Miškinienė. Bronislava Bagušienė – Naujamiesčio menininkė
568		Valerija Miškinienė. Mokytojos Vidutės Urbonienės gyvenimas – nesibaigianti pamoka mokiniams ir kolegoms
570		Vigita Dumbrienė. Naujamiesčio kultūros centras
573		Monika Dumbraitė. Biblioteka Naujamiestyje
		ISTORIJA. GYVENIMAS TARP DVIEJŲ PASAULINIŲ KARŲ
575		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Kultūrinis gyvenimas Naujamiesčio valsčiuje. Žinios iš laikraščių
584		Berčiūnų krašto mokyklos. Parengė Vidmanta Trečiokienė
586		Donatas Pilkauskas. Berčiūnų kurortas Respublikos laikais
588		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Valsčiaus rūpesčiai ir darbai
598		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Keliai ir tiltai
600		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Ūkininkai ir samdiniai
605		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Naujamiesčio valsčiaus amatininkai 1932 metais
		ISTORIJA. BENDRUOMENĖS. ĮMONĖS. ORGANIZACIJOS. DRAUGIJOS
609		Goda Jakubonytė. Naujamiesčio karaimų istorija
629		Neringa Latvytė-Gustaitienė. Naujamiesčio žydai
631		Naujamiestiečių prisiminimai. Užrašė Veronika Klimavičienė (Runavičiūtė)
632		Aldona Masiokienė (Belazaraitė). Tada, kai žydus šaudė
634		Rimantas Banevičius. Naujamiesčio piliečių draugija
636		Rima Skujienė. Panevėžio Juozo Miltinio dramos teatre pastatyti spektakliai, kuriems kompozitorius Antanas Belazaras sukūrė arba parinko muziką
637		Elvyra Gruzdevienė. Apie Upytės eksperimentinį ūkį
642		Irena Žakevičienė. Gustonių kaimo bendruomenė
645		Raimundas Serdikevičius. Naujamiesčio šaulių kuopa
		ISTORIJA. PRISIMINIMAI
651		Senojo Stultiškių malūno pasakojimas. Parengė Elvija Ulianskaitė
653		Gabija Vaičekonytė. Zofijos mokslai
655		Jūratė Gaidelienė. Antanas Krasauskas – Pirmojo pasaulinio karo dalyvis ir unikalių prisiminimų autorius
659		Danutė Galkienė. Baibokėlių motinos. Pagal Ksaveros Mikšienės (Žiūraitės) pasakojimą
661		Danutė Galkienė. Prisimenu Sargėnus
677		Rožė Kriaučiūnienė. Ar kada vėl susitiksime
691		Romualdas Kriaučiūnas. „Psichologas iš profesijos, žurnalistas iš pašaukimo...“
702		Marytės Pobiedinskaitės prisiminimai. Užrašė Rūta Grinkienė
708		Danutė Milavickienė. Dievo dovana
712		Aldona Masiokienė (Belazaraitė). Prisiminimai iš vaikystės
714		Vytautas Kurnickas. Mano gimtosios Upytės garsai
716		Alfonsas Palionis. Namų dvasia
718		Alfonsas Palionis. Iš dabarties į praeitį
720		Atsiminimai apie Vaižgantą. Pasakojo Natalija Stasilionytė. Užrašė Veronika Motiekaitienė
721		Edita Misevičiūtė-Dirsienė. „Tik pasaugojau, kad neišnyktų...“
723		Danutė Rusteikienė. Savamokslis poetas Jurgis Adomaitis
725		Aldona Masiokienė (Belazaraitė). Iš vaikystės dienų
		ISTORIJA. GIMINIŲ ISTORIJA
726		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Kiškūnai
734		Nijolė Runkelienė (Činikaitė). Antanas Činikas ir jo giminė
736		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Tracevskių giminė
740		Viktoras Ramutis Vitkauskas. Vitkauskų giminės istorija
745		Vytautas Dalangauskas. Šio krašto legendos
748		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Zopelių giminės istorija
754		Batsiuvio istorija. Stasio Povilaičio pasakojimą užrašė Vytenis Bagdonas
758		Benigna Tvarijonienė. Technikos mokslų daktaras Albertas Tvarijonas
		ISTORIJA. SOVIETINĖ OKUPACIJA. TREMTYS. PARTIZANAI
760		Gabija Ruseckaitė. Ne savo noru
765		Antanas Valantinas. Vadaktiečiai, įkalinti ir ištremti bolševikų okupacijos metu
766		Elena Gokienė. Tremties nakties prisiminimai
768		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Žuvusieji už Lietuvos laisvę 1945–1949 metais
769		Kristina Danutė Anužytė-Sadauskienė. Tėvynė – mano namai
782		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Trimito partizanų būrys
787		Elena Markuckytė. Partizanų vadas Antanas Žygas-Aptiekorius
790		Antanas Valantinas. Pokario metų Vadaktų partizanai (rezistentai)
791		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Pokaris Vadaktėlių malūne
801		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Sovietų auka
807		Regina Bundzinskienė. Žinios apie Naujamiesčio apylinkės įkūrimą
811		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Apylinkės
813		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Kolūkių ir tarybinių ūkių kūrimas Naujamiesčio valsčiuje
819		Marijona Petraitienė (Vaičiūnaitė). Mano tėtis Pranas Vaičiūnas
821		Alvydas Laiškonis. Naujamiestyje aš subrendau kaip gydytojas
		ISTORIJA. ATKŪRUS NEPRIKLAUSOMYBĘ
824		Bronislovas Mažylis. Žygeiviai ir Garšviai
828		Birutė Kronienė. Ekologinis ūkininkavimas – širdies padiktuotas gyvenimas
830		Ingrida Breivienė. Besidairant į dangų
889		Birutė Kronienė. Iš šiaudų naujamiestiečiai kuria tvirtovę
891		Vigita Dumbrienė. Toli nuo sostinės, bet ne provincija
903		Vida Ramoškienė. Dailininkas Ričardas Ničajus
		ETNINĖ KULTŪRA
905		Dalia Greviškienė. Upytės ir jos apylinkių mitologiniai, sakraliniai, istoriniai nekilnojamojo kultūros paveldo objektai
909		Dalia Mikalauskienė. Lino kančia
911		Ona Giedrutė Butkienė. Kryžiai Pakalniškiuose
915		Irena Žakevičienė. Pavasarininkų kryžius Gustonių kaime
918		Ona Giedrutė Butkienė. Naujamiesčio Pakalniškių pilkapiai
920		Burtai ir tikėjimai iš Jono Juozo Palukaičio rankraščio. Parengė Povilas Krikščiūnas
		KALBA
925		Violeta Meiliūnaitė. Naujamiesčio šnekta: tradicija ir naujosios raidos tendencijos
930		Naujamiesčio (Panevėžio ap.) tarmė (Iš Ustronės Vidugiryčių užrašė kun. J. Tumas)
		TAUTOSAKA
943		Povilas Krikščiūnas. Keletas įžanginių pastabų
945		Ne vien pasakos. Parengė Povilas Krikščiūnas
960		Sakmės ir padavimai iš Panevėžio kraštotyros muziejaus fondų. Atrinko Vitalija Vasiliauskaitė
963		Patarlės ir priežodžiai. Surinko Aldona Masiokienė (Belazaraitė)
964		Virginijus Savukynas. Čičinsko mito reikšmės
		ĮŽYMŪS ŽMONĖS
973		Petras Juknevičius, Skaistė Kryžanauskaitė. Naujamiesčio pastorius Samuelis Bitneris ir jo nuopelnai lietuvių raštijai
975		Vytautas Baliūnas. Mokytojas Jonas Juozas Palukaitis
978		Petras Juknevičius. Vyskupas Mečislovas Paliulionis
983		Elena Markuckytė. Knygnešys Kazimieras Ūdra
986		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Martynas Zopelis ir knygnešiai
990		Vytautas Baliūnas. Nepriklausomos Lietuvos ministras Juozas Urbšys
993		Eglė Taurienė. Gydytojas, chirurgas, pirmasis Panevėžio lietuviškos gimnazijos gamtos mokslų mokytojas Julijonas Bučas
997		Donatas Pilkauskas. Vienas garsiausių Lietuvos miškininkų, Seimo narys Mykolas Konkulevičius
1000		Samanta Trumpytė. Vytautas Alantas (Jakševičius)
1003		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Kunigas Kazimieras Kuzminskas
1005		Laimutė Adomavičienė. Prisimenant garsią mokslininkę Janiną Žėkaitę
1007		Irena Gražina Radėnaitė. Jie iš Čiūrų krašto
1011		Jonas Linkevičius. Pedagogo ir literato keliu. Autobiografija
1020		Genovaitė Juknevičienė (Kriščiūnaitė). Kūryba yra kančia, bet geriausia proto mankšta
1030		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Profesorius Romualdas Grigas
1037		Rasuolė Vladarskienė. Angelė Kaulakienė – terminologė ir pedagogė
1041		Lietuvos mokslų akademijos tikrasis narys, mokslų daktaras profesorius Antanas Žilinskas. Parengė Stasė Raudonienė (Juškaitė)
1043		Profesorius Alvydas Laiškonis. Parengė Stasė Raudonienė (Juškaitė)
1045		Skaistė Bondzinskaitė. Biologijos mokslų daktaras profesorius Stanislovas Mastauskis
1047		Vaida Goberienė. Gamtininkas Alfonsas Palionis
1050		Jūratė Gaidelienė. Kompozitorius Antanas Belazaras
1054		Elvyra Gruzdevienė. Antanas Vyčas
1060		Adolfas Augustinavičius. Kelias į mediciną
1068		Albertas Čaplinskas. Autobiografija
1072		Vytautas Dalangauskas. Edmundas Leparskas
1076		Rimantas Banevičius. Romualdas Vešiota
1078		Algimantas Kolinis. Panevėžio Juozo Balčikonio gimnazijos šviesuolis Vytautas Baliūnas
1084		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Vargonininkas Baltramiejus Žilinskas
1087		Antanas Budavičius. Mokytojas Bronislovas Budavičius
1090		Sigita Marcinkevičienė. Pedagogas, vertėjas Petras Rapšys
1093		Stanislava Žilinskaitė. Išlikusi atmintyje
1099		Antanas Tyla. Mečislovas Jučas – vienas žymiausių Lietuvos istorikų
1101		Naujamiesčio kraštas senose fotografijose. Parengė Stasė Raudonienė (Juškaitė)
1139		Straipsnių, įvertintų monografijų serijos „Lietuvos valsčiai“ Lietuvos lokalinių tyrimų mokslo darbų komisijos, santraukos (anglų k.)
1142		Apie autorius
1148		Santrumpos ir sutrumpinimai
1152		Monografijos finansuotojai ir rėmėjai
1153		Naujamiesčio miestelio žemėlapis. Sudarė UAB „Žemėlapių artelė“ kartografė Aira Dubikaltienė
1154		Naujamiesčio valsčiaus žemėlapis. Sudarė UAB „Žemėlapių artelė“ kartografė Aira Dubikaltienė
1156		Naujamiesčio seniūnijos žemėlapis. Sudarė UAB „Žemėlapių artelė“ kartografė Aira Dubikaltienė
1158		Buvusių Lietuvos valsčių žemėlapis. Sudarė UAB „Žemėlapių artelė“ kartografė Aira Dubikaltienė
1160		Apie seriją „Lietuvos valsčiai“
1164		Rengiamų bei išleistų „Lietuvos valsčių“ serijos monografijų žemėlapis. Sudarė UAB „Žemėlapių artelė“ kartografė Aira Dubikaltienė
1166		Apie seriją „Lietuvos valsčiai“ (anglų k.)
1168		Asmenvardžių rodyklė. Sudarė Violeta Barkauskaitė, Stasė Raudonienė (Juškaitė)

Spalvotų iliustracijų puslapių intarpas p. 841–888. Parengė Stasė Raudonienė (Juškaitė)

* Žvaigždute turinyje žymimi straipsniai, įvertinti monografijų serijos Lietuvos valsčiai Lietuvos lokalinių tyrimų mokslo darbų komisijos. Knygos gale anglų kalba pateikiamos
šių straipsnių santraukos.

Contents

23		Introduction
		NATURE
27	*	Valentinas Baltrūnas, Bronislavas Karmaza. The Earth entrails structure and surface features in the area of Naujamiestis
45		Mikalojus Lukinas. The forests of Upytė region in the 16th century
55		Algimantas Kavaliauskas. The Nevėžis River and valleys of its tributaries
64		Petras Juknevičius. Šuoja
75		Petras Juknevičius. Kiršinas
84		Veronika Klimavičienė. Common oak
85		The stone of Naujamiestis. Prepared by Veronika Klimavičienė
86		A tree called Mūka (suffering). Told by Česlovas Daunoravičius
		HISTORY
		HISTORY. ARCHAEOLOGY
87		Alfreda Petrulienė, Dovilas Petrulis. Archaeologists’ diaries uncovered: the middle reaches of Nevėžis and environs of Naujamiestis
		HISTORY. HISTORICAL SOURCES
110		Ona Maksimaitienė. The ancients of Upytė
115		Petras Juknevičius. This mysterious Liauda
117		Petras Juknevičius. Jonas Sicinskis
122		Petras Juknevičius. ‘Wicked’ Vladislovas Sicinskis
127		Algimantas Miškinis. Naujamiestis
150		Petras Juknevičius, Renata Karčiauskaitė. Father and son Božimovskiai, nurturers of Lithuanian writings in Naujamiestis 153 Petras Juknevičius. The ancient graves in Naujamiestis
154		Dalia Greviškienė. Upytė within the Panevėžys County
160		Stasė Raudonienė (Juškaitė). This is how we lived until the days of Independence
172		Petras Juknevičius. The grave of Saturninas Jakubovskis a participant of the rebellion in Naujamiestis
		HISTORY. PARISHES, CHURCHES, PRIESTS
174		Vytenis Bagdonas. Reflections of the Naujamiestis past in the church record books
179		Kazys Misius. The past of the Catholic Church and the parish in Naujamiestis
208		Jonas Kauneckas. The bearer of the Heavenly Light Rev. Algirdas Dauknys 223 Janina Petkevičienė. The reminiscences about Rev. Jonas Jurgaitis
229		Edita Dirsienė (Misevičiūtė). Forgive others often
233		Dalia Greviškienė. The Saint Charles Borromeo Church and parish in Upytė
240		Stasė Raudonienė (Juškaitė). The priests who served in the church of Vadaktėliai
251		Stasė Raudonienė (Juškaitė). The organists who served in the Vadaktėliai Church
256		Stasė Raudonienė (Juškaitė). The cemeteries around Vadaktėliai
261		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Rev. Juozas Tumas in Vadaktėliai
263		Alfas Pakėnas. Adomas Jakštas scolds Vaižgantas
270		Aloyzas Urbšys. The church choir gallery in Vadaktėliai
271		Aloyzas Urbšys. The oak of Vaižgantas
273		Dainora Urbonienė. Juozas Tumas-Vaižgantas in the context of linguists of the Panevėžys region
276		Stasė Raudonienė (Juškaitė). The Vadaktai Church and parish
284		Stasė Raudonienė (Juškaitė). The Vadaktai cemetery
287		Rev. Antanas Valantinas. Prepared by Stasė Raudonienė (Juškaitė)
291		Asta Bočiulytė, Petras Juknevičius, Irena Staniūnienė. The Nevėžninkai Chapel
		HISTORY. ARCHITECTURE
293	*	Dalė Puodžiukienė. Manor homesteads: distribution and architectural features
339		Petras Juknevičius. The architect of churches in Krekenava and Naujamiestis
		HISTORY. MANORS AND FOLWARKS IN NAUJAMIESTIS REGION
340		Stasė Raudonienė (Juškaitė). The Vadaktėliai (Vadaktai) church and manor. The Grothusses and the Kopanskis
351		Petras Juknevičius. Naudvaris and the Kerbedžiai
361		Petras Juknevičius, Rita Kukuraitytė. From the past of Nevėžninkai
368		Petras Juknevičius. Ignacijus Karpis and his famous will
371		Petras Juknevičius. The manor of Liberiškis
373		Audronė Stončaitienė (Jutelytė). The manor of Viktariškis
377		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Jaciniškis of the Eidrigevičiai family
380		Stasė Raudonienė (Juškaitė). The unremembered manor of Murmuliai
386		Petras Juknevičius. The Narutiškis folwark
387		Elena Mezginaitė. In memory of the Ustronė hostess
		HISTORY. VILLAGES
389		Danutė Galkienė. I love Naujamiestis
401		Ona Giedrutė Butkienė. Pakalniškiai in the 18th–19th centuries
404		Ona Giedrutė Butkienė. The Pakalniškiai Village history
409		Ona Giedrutė Butkienė. Pakalniškiai in the first half of the 20th century
411		Ona Giedrutė Butkienė. The fates of Pakalniškiai Village people in 1940–1960
418		Ona Giedrutė Butkienė. We go away to farmsteads
424		Petras Juknevičius. The village of Jutkonys
426		Petras Juknevičius, Sandra Lukšytė. How the two Berčiūnai appeared
432		Irena Milaševičiūtė-Paulavičienė. My native Druseikiai
435		Judita Mikalauskaitė, Monika Tamošiūnaitė. Our Sidabravas
441		Karolis Grigaliūnas. The village of Vabaliai
446		Rimantas Banevičius. The old Povilauskai
450		Irena Žakevičienė. My Gustonys
458		Stasė Raudonienė (Juškaitė). The history of Čiūrai Village
476		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Samara
479		Petras Juknevičius. Mickiemė
		HISTORY. FREEDOM FIGHTS
483		Petras Juknevičius. Graves of victims of the 1905–1907 revolution in Naujamiestis
484		Juozas Urbšys. A letter to the Mother
486		Antanas Valantinas. The volunteers of Vadaktai Parish
487		Stasė Raudonienė (Juškaitė). The volunteers of the rural district
		HISTORY. BOOK SMUGGLING, EDUCATION AND CULTURE
496		Romualdas Grigas. Naujamiestis and its school: the trajectories of past civility
503		Paulius Grinkas. The Naujamiestis School in 1818–1940
510		Elvija Ulianskaitė. An underground teacher from the village of Čiūrai
511		Daiva Dirsienė. The Naujamiestis School from 1940 to the present day
517		Rimantas Banevičius. A kaleidoscope of half a century. The 1940–1990 years
526		Stasė Mikeliūnienė. The teacher Dominykas Urbonas
529		Rita Miškinytė. Teachers Adolfas and Bronislava Miškiniai
533		Laima Plančiūnienė. The Panevėžys District children’s music school
539		Stasė Raudonienė (Juškaitė). The school of Čiūrai and all Vadaktėliai region
553		Romualdas Kriaučiūnas. Teachers Mykolas and Rožė Kriaučiūnai
554		Monika Tamošiūnaitė. Schools in Sidabravas
558		Dalia Greviškienė. The school in Upytė
562		Veronika Klimavičienė. Vytautė Kulevičienė is a luminary of Naujamiestis
566		Valerija Miškinienė. Bronislava Bagušienė is an artist of Naujamiestis
568		Valerija Miškinienė. The life of teacher Vidutė Urbonienė is a never-ending lesson for students and colleagues
570		Vigita Dumbrienė. The Naujamiestis Culture Centre
573		Monika Dumbraitė. The library of Naujamiestis
		HISTORY. LIFE BETWEEN TWO WORLD WARS
575		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Cultural life in the Naujamiestis Valsčius. News from newspapers
584		The schools in the Berčiūnai region. Prepared by Vidmanta Trečiokienė
586		Donatas Pilkauskas. The resort of Berčiūnai during the Republic period
588		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Worries and chores in the district
598		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Roads and bridges
600		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Farmers and hired workers
605		Stasė Raudonienė (Juškaitė). The craftsmen in of Naujamiestis district in 1932
		HISTORY. COMMUNITIES. ENTERPRISES. ORGANISATIONS
609		Goda Jakubonytė. The history of Naujamiestis Karaites
629		Neringa Latvytė-Gustaitienė. The Jews of Naujamiestis
631		The reminiscences of Naujamiestis people. Chronicled by Veronika Klimavičienė (Runavičiūtė)
632		Aldona Masiokienė (Belazaraitė). When the Jews were shot
634		Rimantas Banevičius. The society of Naujamiestis citizens
636		Rima Skujienė. The plays staged in the Juozas Miltinis Drama Theatre in Panevėžys with music created or selected by the composer Antanas Belazaras
637		Elvyra Gruzdevienė. About the experimental farm in Upytė
642		Irena Žakevičienė. The community of Gustonys Village
645		Raimundas Serdikevičius. The Naujamiestis Riflemen Company
		HISTORY. REMINISCENCES
651		The story of the old Stultiškiai Mill. Prepared by Elvija Ulianskaitė
653		Gabija Vaičekonytė. The learnings of Zofija
655		Jūratė Gaidelienė. Antanas Krasauskas was a participant of the First World War and an author of unique memories
659		Danutė Galkienė. The mothers in Baibokėliai. After the narrative by Ksavera Mikšienė (Žiūraitė)
661		Danutė Galkienė. I remember Sargėnai
677		Rožė Kriaučiūnienė. Will we ever meet again
691		Romualdas Kriaučiūnas. ‘Psychologist by profession, journalist by vocation...’
702		The reminiscences of Marytė Pobiedinskaitė. Written by Rūta Grinkienė
708		Danutė Milavickienė. A gift from God
712		Aldona Masiokienė (Belazaraitė). Memories from childhood
714		Vytautas Kurnickas. The sounds of my native Upytė
716		Alfonsas Palionis. The spirit of the house
718		Alfonsas Palionis. From the present to the past
720		The reminiscences about Vaižgantas. Narrated by Natalija Stasilionytė. Written by Veronika Motiekaitienė
721		Edita Misevičiūtė-Dirsienė. ‘I just kept it from disappearing...’
723		Danutė Rusteikienė. A self-taught poet Jurgis Adomaitis
725		Aldona Masiokienė (Belazaraitė). From childhood days
		HISTORY. HISTORY OF RELATIVES
726		Stasė Raudonienė (Juškaitė). The Kiškūnai
734		Nijolė Runkelienė (Činikaitė). Antanas Činikas and his kin
736		Stasė Raudonienė (Juškaitė). The kin of Tracevskis
740		Viktoras Ramutis Vitkauskas. The history of Vitkauskai kin
745		Vytautas Dalangauskas. The legends of this land
748		Stasė Raudonienė (Juškaitė). The history of Zopeliai kin
754		The story of a shoemaker. After the narrative by Stasys Povilaitis prepare Vytenis Bagdonas
758		Benigna Tvarijonienė. Albertas Tvarijonas, Dr. Technical Sciences
		HISTORY. SOVIET OCCUPATION. DEPORTATIONS. PARTISANS
760		Gabija Ruseckaitė. Not voluntarily
765		Antanas Valantinas. The Vadaktai people imprisoned and deported during the Bolshevik occupation
766		Elena Gokienė. Memories of the night of the exile
768		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Those who died for the freedom of Lithuania in 1945–1949
769		Kristina Danutė Anužytė-Sadauskienė. The Motherland is my home
782		Stasė Raudonienė (Juškaitė). The squad of Trimitas partisans
787		Elena Markuckytė. Antanas Žygas-Aptiekorius, the commander of partisans
790		Antanas Valantinas. Post-war Vadaktai partisans (resistants)
791		Stasė Raudonienė (Juškaitė). The post-war in the mill of Vadaktėliai
801		Stasė Raudonienė (Juškaitė). A victim of the Soviets
807		Regina Bundzinskienė. Information about the establishment of the Naujamiestis neighbourhood
811		Stasė Raudonienė (Juškaitė). The neighbourhoods
813		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Creation of kolkhozes and Soviet farms in the Naujamiestis district
819		Marijona Petraitienė (Vaičiūnaitė). My dad Pranas Vaičiūnas
821		Alvydas Laiškonis. I have matured as a doctor in Naujamiestis
		HISTORY. AFTER RESTORATION OF THE INDEPENDENCE
824		Bronislovas Mažylis. The hikers and the Garšviai Village
828		Birutė Kronienė. Organic farming is a life dictated by the heart
830		Ingrida Breivienė. Looking to the sky
889		Birutė Kronienė. The Naujamiestis people build a fortress out of straw
891		Vigita Dumbrienė. Far from the capital, but not a province
903		Vida Ramoškienė. The artist Ričardas Ničajus
		ETHNIC CULTURE
905		Dalia Greviškienė. Mythological, sacred, historical objects of immovable cultural heritage in Upytė and around it
909		Dalia Mikalauskienė. The suffering of linen
911		Ona Giedrutė Butkienė. The crosses in Pakalniškiai
915		Irena Žakevičienė. The cross of Pavasarininkai in Gustonys Village
918		Ona Giedrutė Butkienė. Pakalniškiai burial mounds in Naujamiestis
920		Spells and beliefs from the manuscript of Jonas Juozas Palukaitis manuscript. Prepared by Povilas Krikščiūnas
		LANGUAGE
925		Violeta Meiliūnaitė. The subdialect of Naujamiestis: tradition and trends of new developments
930		The Naujamiestis (Panevėžys County) subdialect (from Vidugirytės telling in Ustronė, written down by Rev. J. Tumas)
		FOLKLORE
943		Povilas Krikščiūnas. A few introductory remarks
945		Not only fairy tales. Prepared by Povilas Krikščiūnas
960		The prose stories and legends from funds of the Panevėžys Local Lore Museum. Selected by Vitalija Vasiliauskaitė
963		The proverbs and sayings. Collected by Aldona Masiokienė (Belazaraitė)
964		Virginijus Savukynas. The meanings of the Čičinskas myth
		CELEBRITIES
973		Petras Juknevičius, Skaistė Kryžanauskaitė. Naujamiestis pastor Samuelis Bitneris and his merits for the Lithuanian writings
975		Vytautas Baliūnas. The teacher Jonas Juozas Palukaitis
978		Petras Juknevičius. The bishop Mečislovas Paliulionis
983		Elena Markuckytė. The book smuggler Kazimieras Ūdra
986		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Martynas Zopelis and book smugglers
990		Vytautas Baliūnas. Juozas Urbšys, the minister of Independent Lithuania
993		Eglė Taurienė. Julijonas Bučas, doctor and surgeon, the first natural science teacher of Panevėžys Lithuanian Gymnasium
997		Donatas Pilkauskas. The Seimas Member Mykolas Konkulevičius, one of the most famous Lithuanian foresters
1000		Samanta Trumpytė. Vytautas Alantas (Jakševičius)
1003		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Rev. Kazimieras Kuzminskas
1005		Laimutė Adomavičienė. Remembering a famous scientist Janina Žėkaitė
1007		Irena Gražina Radėnaitė. They are from the Čiūrai region
1011		Jonas Linkevičius. On the path of a teacher and a writer. Autobiography
1020		Genovaitė Juknevičienė (Kriščiūnaitė). Creativity being painful is the best exercise for the mind
1030		Stasė Raudonienė (Juškaitė). Prof. Romualdas Grigas
1037		Rasuolė Vladarskienė. Angelė Kaulakienė, a terminologist and educator
1041		Prof. Antanas Žilinskas, full member of the Lithuanian Academy of Sciences, Doctor of Sciences. Prepared by Stasė Raudonienė (Juškaitė)
1043		Prof. Alvydas Laiškonis. Prepared by Stasė Raudonienė (Juškaitė)
1045		Skaistė Bondzinskaitė. Prof. Stanislovas Mastauskis, Doctor of Sciences in Biology
1047		Vaida Goberienė. The naturalist Alfonsas Palionis
1050		Jūratė Gaidelienė. The composer Antanas Belazaras
1054		Elvyra Gruzdevienė. Antanas Vyčas
1060		Adolfas Augustinavičius. The road towards the medicine
1068		Albertas Čaplinskas. The autobiography
1072		Vytautas Dalangauskas. Edmundas Leparskas
1076		Rimantas Banevičius. Romualdas Vešiota
1078		Algimantas Kolinis. Vytautas Baliūnas, a luminary of the Juozas Balčikonis Gymnasium in Panevėžys
1084		Stasė Raudonienė (Juškaitė). The organist Baltramiejus Žilinskas
1087		Antanas Budavičius. The teacher Bronislovas Budavičius
1090		Sigita Marcinkevičienė. The teacher and translator Petras Rapšys
1093		Stanislava Žilinskaitė. Remained in memory
1099		Antanas Tyla. Mečislovas Jučas, one of the most famous historians of Lithuania
1101		The land of Naujamiestis in old photographs. Prepared by Stasė Raudonienė (Juškaitė)
1139		English summaries of the papers approved by the Lietuvos Valsčiai Monograph Series Lithuanian Local Researches Commission for Scientific Works
1142		About the authors
1148		Abbreviations
1152		Fiscal sponsors and promoters of the monograph
1153		The map of Naujamiestis Town. Compiled by UAB Žemėlapių Artelė cartographer Aira Dubikaltienė
1154		The map of Naujamiestis Valsčius. Compiled by UAB Žemėlapių Artelė cartographer Aira Dubikaltienė
1156		The map of Naujamiestis Eldership. Compiled by UAB Žemėlapių Artelė cartographer Aira Dubikaltienė
1158		The map of former Lithuanian rural districts called Valsčiai. Compiled by UAB Žemėlapių Artelė cartographer Aira Dubikaltienė
1160		About the Lietuvos Valsčiai series
1164		The map of Lietuvos Valsčiai series monographs to be published and those published. Compiled by UAB Žemėlapių Artelė cartographer Aira Dubikaltienė
1166		About the Lietuvos Valsčiai series (in English)
1168		The index of personal names. Compiled by Violeta Barkauskaitė and Stasė Raudonienė (Juškaitė)

The insert of colour illustrations, pp 841–888. Prepared by Stasė Raudonienė (Juškaitė)

* The asterisk marks the articles approved by the Lietuvos valsčiai Monograph Series Commission for Scientific Works. Summaries in English are given at the end of the book.

Kas į knygą nesudėta...

Išleidus knygą skaitytojų ir kraštiečių domėjimasis savo gimtine ne tik kad nesumažėja, priešingai – jis ima augti, didėti ir skleistis.

O to pasekmėje ima aiškėti neaprašyti dalykai, kurie dėl vienokių ar kitokių priežasčių į knygą nepateko.

Bet juk niekada ne vėlu pasitaisyti, papildyti praleistas ar neišbaigtas temas. Todėl maloniai kviečiame toliau tobulinti šią monografiją, rašyti mums leidykla@versme.lt, atkreipti dėmesį, ką praleidome, pasiūlyti, ką dar galėtumėme mes, o geriausiai – Jūs pats (pati) parašyti šiai knygai.

Atliktas darbas nenueis veltui. Naujus rašinius, papildančius jau išleistą knygą, pirmiausia nedelsdami skelbsime leidyklos svetainės skirsnyje „Kas į knygą nesudėta“ – juos greitai susirasti ir perskaityti galės visi besidominantys. Šiuos straipsnelius kaip lygiateises monografijos sudedamąsias dalis vėliau skelbsime elektroninėje monografijos versijoje kartu su visa knyga.

Tegu knygos nenustoja augti, gražėti ir tobulėti! Tą mums leidžia šiuolaikinės technologijos – ateities skaitytojai, mūsų papildytas knygas skaitysiantys vis labiau populiarėjančiomis elektroninėmis skaityklėmis, neatskirs, kurie straipsniai buvo popierinėje knygoje, o kurie įterpti tik į virtualųjį maketą. Jie tik galės skaityti gerą, išsamią knygą...

▲2025 05 08

Atgal

Viršun