„Versmės“ leidykla. IŠLEISTOS „LIETUVOS VALSČIŲ“ SERIJOS KNYGOS: Ramygala 2 dalis

„Ramygala“– 33-ioji šimtatomės „Lietuvos valsčių“ serijos 2-jų dalių monografija, skiriama Lietuvos tūkstantmečiui (1009–2009), Lietuvos valstybės – karaliaus Mindaugo karūnavimo 750 metų jubiliejui (1253–2003), Lietuvos valstybės atkūrimo 100-mečiui (1918–2018), Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo 30-mečiui (1990–2020), Ramygalos 650 metų jubiliejui ir kitiems svarbiausiems Ramygalos krašto istoriniams įvykiams.
Monografijos 2-osios dalies 158 straipsniuose, parašytuose 102 autorių (iš jų – 7 profesoriai, 12 mokslo daktarų), pasakojama Ramygalos krašto miškų ūkio, praeities istorija, prisimenami senieji papročiai, tradicijos.
Šioje monografijos 2-ojoje dalyje daug straipsnių skiriama 1918 m. ramygaliečių kovoms už mūsų valstybę, Lietuvos kariuomenės kūrėjams savanoriams, apdovanotiems Vyčio Kryžiaus ordinu už narsą, taip pat okupacijos laikmečiui, Ramygalos krašto gyventojams, nukentėjusiems nuo sovietų okupacijos režimo, 1990 metų Lietuvos valstybės atkūrimo laikotarpiui, pasakojama apie Ramygalos gimnazijos 100-mečio, Kultūros centro 70-mečio šventes. Knygoje aprašomos ramygaliečių gyvenamosios vietos, jų gyventojų darbai ir pomėgiai, Ramygalos krašto žemės ūkio bendrovės ir jų vadovai, sugebėjusieji kolūkius pertvarkyti į žemės ūkio bendroves, daug straipsnių skiriama ir žymiausiems krašto žmonėms.
Monografijoje skelbiama mokslininkų, kraštotyrininkų lokalinių tyrimų ekspedicijos po Ramygalos kraštą dalyvių surinkta medžiaga (seniausios nuotraukos, dokumentai, žemėlapiai), gyventojų pasakojimai apie praeitį, švenčių ir darbymečių papročius.
Išleidus „Ramygalos“ monografijos 2-ąją dalį, „Lietuvos valsčių“ seriją sudaro 43 monografijos, 58 tomai, 66 884 puslapiai, 5 338 straipsniai, kuriuos parašė 2 574 autoriai.

Rengėjai

Vyriausioji redaktorė sudarytoja
GRAŽINA NAVALINSKIENĖ

Atsakingoji redaktorė
ŽIVILĖ DRISKIUVIENĖ

Redaktorius
PETRAS JONUŠAS

Kalbos redaktoriai
GRAŽINA NAVALINSKIENĖ

Anglų kalbos redaktorius, vertėjas
ALOYZAS PRANAS KNABIKAS

Korektorės
GRAŽINA NAVALINSKIENĖ, RASA KAŠĖTIENĖ (moksliniai str.)

Viršelio dailininkė
ONA LIUGAILIENË

Principinio maketodailininkas
ALVYDAS LADYGA

Kartografė
AIRA DUBIKALTIENĖ (UAB „Žemėlapių artelė“)

Maketuotojos
VIOLETA BARKAUSKAITĖ, SIGRIDA JUOZAPAITYTĖ

Monografijų serijos „Lietuvos valsčiai“ Lietuvos lokalinių tyrimų mokslo darbų komisija
Prof. habil. dr. ROMUALDAS APANAVIČIUS (etnologija), prof. habil. dr. VALENTINAS BALTRŪNAS (geologija), LMA tikroji narė prof. habil. dr. GRASILDA BLAŽIENĖ (kalbotyra), dr. ARŪNAS BUBNYS (XX a. istorija), doc. dr. RASA BUTVILAITĖ (menotyra), LMA tikrasis narys prof. habil. dr. ALGIRDAS GAIŽUTIS (kultūrologija), doc. dr. VIRGINIJUS ERULAITIS (geografija), VIDA GIRININKIENĖ (XIX a. istorija), LMA narys emeritas prof. habil. dr. ROMUALDAS GRIGAS (sociologija), doc. dr. ALGIRDAS JAKUBČIONIS (XX a. istorija), doc. dr. ARTŪRAS JUDŽENTIS (kalbotyra), doc. dr. ROBERTAS JURGAITIS (istorija), dr. ZITA MEDIŠAUSKIENĖ (XIX a. istorija), LKMA akademikė prof. habil. dr. IRENA REGINA MERKIENĖ (etnologija), dr. JURGA MOTIEJŪNAITĖ (botanika), prof. habil. dr. STASYS SKRODENIS (tautosaka), dr. DARIUS STONČIUS (biologija), dr. ŽILVYTIS ŠAKNYS (etnologija), IRENA ŠUTINIENĖ (sociologija), LKMA akademikas, doc. dr. GINTAUTAS ZABIELA (archeologija)

Rengėjas ir leidėjas
VšĮ „Versmės“ leidykla (leidyklos vadovas PETRAS JONUŠAS)

Viršelio aplankale ir priešlapiuose
Ramygala. 2022 m. Klaudijaus Driskiaus nuotr.

Pagrindiniai finansuotojai ir rëmėjai
UAB „Konversita“, UAB „Magnolija“, Panevėžio rajono savivaldybė, UAB „Vilniaus stiklas“, ŽŪB „Jotainiai“

Knyga išleista 2023

Už knygoje spausdinamų straipsnių turinį ir visą juose pateiktą informaciją atsako straipsnių autoriai.

Finansuotojai ir rėmėjai


Finansuotojai ir rėmėjai	Suma, Eur
UAB „Konversita“ (direktorius Vaidas Juška)	20 000,00
UAB „Magnolija“ (direktorius Petras Jonušas)	15 000,00
Panevėžio rajono savivaldybės administracija (meras Povilas Žagunis)	3 000,00
UAB „Vilniaus stiklas“ (direktorius Antanas Mikalauskas)	500,00
ŽŪB „Jotainiai“ (vadovas Eimantas Čeponis)	500,00
Kun. Alfredas Puško, Ramygalos šv. Jono Krikštytojo bažnyčios klebonas	300,00
Ėriškių žemės ūkio bendrovė (vadovas Gytis Giedraitis)	300,00
Darius Mykolaitis (UAB „Statybų lyga“)	200,00
VšĮ „Bistrampolio dvaras“ (direktorius kun. Rimantas Gudelis)	200,00
Vladislava ir Algis Šegamogai	100,00
Vlada Šegamogienė (2023 10 01)	40,00
Elena Augulienė (2023 10 01)	30,00
Adelė Banienė	30,00
Irena Zubauskienė	30,00
Iš viso:	40 230,00

Pratarmė

Monografijos „Ramygala“ 2-oji dalis pradėta rengti tuojau pat po monografijos 1-osios dalies išleidimo 2016 m. Šioje knygoje toliau tęsiamas pasakojimas apie Ramôgalą ir jos apylinkes, istorijos įdomiausius įvykius, gyventojus, jų gyvenamąsias vietas, šventes, papročius, kūrybingiausius šio krašto žmones, jų darbus.

Kad knygoje būtų pateikta kuo daugiau faktinės medžiagos, iliustracijų, „Versmės“ leidykla organizavo net dvi šios knygos straipsnių autorių – mokslininkų, kraštotyrininkų – ekspedicijas į Ramygalą ir jos apylinkes. Lankydamiesi kaimuose ir gyvenvietėse, ekspedicijų dalyviai surinko daug seniausių nuotraukų, žemėlapių, dokumentų, užrašė Ramygalos krašto gyventojų prisiminimų ir pasakojimų apie svarbiausius istorinius įvykius, darbus, kūrybą, žymiausius ramygaliečius.

Antrąją monografijos „Ramygala“ dalį sudaro šeši skyriai – „Gamta“, „Istorija“, „Etninė kultūra“, „Kalba“, „Tautosaka“, „Ramygalos krašto žmonės“.

Pirmas knygos „Istorijos“ skyrius sudarytas iš poskyrių „Ramygalos krašto senovė ir kovos dėl Lietuvos ateities“, „Okupacijos metai Ramygaloje“, „Ramygala, atkūrus Lietuvos Nepriklausomybę“, „Ramygaliečių gyvenamosios vietos“, „Ramygalos dvarai ir palivarkai“, „Švietimas ir kultūra“, „Bažnyčios Ramygalos krašte“. Čia didžiausias dėmesys skiriamas ramygaliečiams, 1918 m. Lietuvos kariuomenės kūrėjams savanoriams, Lietuvos nepriklausomybės gynėjams, apdovanotiems Vyčio Kryžiaus ordinu už narsą, gyventojams, nukentėjusiems nuo sovietų okupacijos režimo, seniūnijos darbams ir veiklai, gavus Europos Sąjungos paramą.

Poskyryje „Ramygaliečių gyvenamosios vietos“ žymus Panevėžio istorikas, kraštotyrininkas Petras Juknevičius pateikia įdomių straipsnių apie ramygaliečių gyvenamąsias vietas (Kučiÿ, Šatr¸nų, Šilãičių, Pašiliÿ II kaimus ir kt.), viešosios įstaigos „Bistrampolio dvaras“ darbuotojai pasakoja apie šio istorijos paminklo naujausius pokyčius. Ramygaliečiai, jau seniai išvykę gyventi kitur iš savo gimtinės, perskaitę prof. Liberto Klimkos straipsnius, sužinos apie Ramygalos bažnyčios bokšte esančias įdomybes: XVI a. Karaliãučiuje (dabar – Kaliningrådas) išlietą varpą ir jo kelionę į Ramygalos bažnyčios bokštą, apie senovinį laikrodį, apie Ramygalos kunigo, klebono Alfredo Puško ir ramygaliečio, Pasvalio bažnyčios kunigo Povilo Miškinio padovanotus Ramygalos bažnyčiai naujuosius varpus, sužinoti daug nuostabių dalykų apie savo gimtąjį kraštą.

Įdomūs ir kitų poskyrių straipsniai apie 2018 m. minėtą Ramygalos gimnazijos
100 metų jubiliejų, apie gimnazijos archyvo turtus – senuosius Pedagogų
tarybos posėdžių protokolus, leidinius, saugomus gimnazijos Kraštotyros muziejuje,
apie Ramygalos kultūros centro 70-mečio šventę.

Monografijos skaitytojus sudomins ir „Etninės kultūros“ skyriaus straipsniai,
parašyti etnologo Aleksandro Žarskaus, nagrinėjantys dorovinių vertybių likimą
XXI amžiuje, kitų autorių straipsniai, apibūdinantys Ramygalos krašto kulinarijos
įdomybes, apie liaudies meistrus, medžio drožėjus, keramikus, kalvius, apie
kryždirbystę.

Skyriuje „Kalba“ spausdinamas Lietuvių kalbos instituto dr. Kazimiero Garšvos
mokslinis straipsnis „Lietuva, lietuviai, mūsų kalba“, apibūdinantis mūsų gimtosios
kalbos, tarmių, patarmių, vietovardžių istoriją, aptariami Ramygalos krašto
kalbininko profesoriaus Juozo Balčikonio moksliniai darbai, surinkti kalbos lobiai.

Skaitydami „Tautosakos“ skyriuje skelbiamus etnomuzikologės, Valstybinės
Jono Basanavičiaus bei Nacionalinės kultūros ir meno premijos laureatės
prof. dr. Daivos Vyčinienės (Račiūnaitės), Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto
mokslo darbuotojo Povilo Krikščiūno straipsnius suprasime, kokius neišsemiamas
tautosakos lobius – liaudies dainas, patarles, priežodžius, frazeologizmus, sakmes,
legendas – turime.

Šioje knygoje ypatingas dėmesys skiriamas Ramygalos krašto žemės ūkio
bendrovėms, jų vadovams, sugebėjusiems kolūkių nykimo metais labai efektyviai
pertvarkyti kolūkius į žemės ūkio bendroves; žymiausius ramygaliečius, jų mokslinius
ir kitus svarbius darbus, skirtus Lietuvai.

Nuoširdžiai dėkoju visiems, padėjusiems šią knygą parengti ir išleisti –
„Versmės“ leidyklos vadovui Petrui Jonušui, atsakingajai redaktorei Živilei Driskiuvienei,
dailininkei Onai Liugailienei, informacinių sistemų specialistei Rimgailei
Pilkionienei, maketuotojoms Violetai Barkauskaitei ir Sigridai Juozapaitytei, UAB
„Konversita“ direktoriui Vaidui Juškai, Pånevėžio r. savivaldybės merui Povilui
Žaguniui ir vicemerui Antanui Pociui, Ramygalos seniūnijos seniūnui Valdui Chirv,
seniūno pavaduotojai Linai Juozaitienei, Ramygalos bažnyčios klebonui kun. Alfredui
Puško, UAB ,,Vilniaus stiklas“ direktoriui Antanui Mikalauskui, Jotãinių
žemės ūkio bendrovės vadovui Eimantui Čeponiui, ¨riškių žemės ūkio bendrovės
vadovui Gyčiui Giedraičiui, UAB ,,Statybų lyga“ vadovui Dariui Mykolaičiui, VšĮ
,,Bistrampolio dvaras“ vadovui, kun. Rimantui Gudeliui, Kultūros centro direktorei
Loretai Kubiliūnienei, bibliotekininkei Marytei Čeponienei, Ramygalos gimnazijos
Kraštotyros muziejaus vadovei Irenai Zubauskienei, knygyno ,,Šviesva“ vadovei
Žanetai Dangveckienei, visiems rėmėjams ir straipsnių autoriams.

Už visapusišką pagalbą rengiant šią knygą dėkoju ir savo dukrai Daivai
Balbierienei (Navalinskaitei), jos vyrui Aleksandrui Balbieriui, vaikaičiams Justinui
ir Povilui.

Gražina Navalinskienė (Garuckaitė)

Turinys


20		Turinys anglų kalba
35		Pratarmė
GAMTA
37		Rimantas Juozaitis. Ramygalos girininkija
41		Vidas Misevičius. Ramygalos miškų ūkio istorija

ISTORIJA

ISTORIJA. RAMYGALOS KRAŠTO SENOVĖ IR KOVOS DĖL LIETUVOS ATEITIES

55	*	Ilona Vaškevičiūtė. Ramygala: seniausioji krašto praeitis
87		Vytautas Urbanavičius. Uliūnų senkapis
96		Irena Zubauskienė. Revoliuciniai sąjūdžiai Ramygaloje
100		Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). Ramygalos krašto savanoriai – Lietuvos Nepriklausomybės gynėjai
102		Ričardas Čepas. Lietuvos kariuomenės kūrėjai savanoriai (1918–1923)
123		Julija Rasiulytė. Ramygalos valsčiaus karys savanoris Kazys Rasiulis
130		Irena Zubauskienė, Marytė Čeponienė, Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). 1918–1920 m. Nepriklausomybės kovų Ramygalos valsčiaus Vyčio Kryžiaus ordino kavalieriai
168		Jonas Nemanis. Apie žydus, gyvenusius Ramygaloje
172		Jonas Nemanis. Nepriklausomybės šventė ir paminklas
175		Jonas Nemanis. Kaip mes gyvenome Ramygaloje su romais (čigonais)
176		Irena Zubauskienė. Žydų mokykla Ramygaloje
180		Jonas Nemanis. Organizacijos Ramygaloje Nepriklausomos Lietuvos metais
191		Jonas Nemanis. Prezidentas Antanas Smetona ir Leonas Kuliavas
193		Jonas Nemanis. Gyvenimas Mėtytiniuose Antrojo pasaulinio karo metais

ISTORIJA. OKUPACIJOS METAI RAMYGALOJE

195		Marija Sereikienė. Karo pradžia ir pokario metai
198		Jonas Nemanis. Reikėjo tarnauti ir vokiečių kariuomenėje
200		Jonas Nemanis. Semaškos šeima Ramygaloje
202		Jonas Nemanis. Antroji sovietų okupacija Naujadvaryje, Ramygaloje, Truskavoje
205		Stasė Mildažienė (Kairytė). Mano šeimos gyvenimas
208		Nijolė Dlugauskaitė, Kęstutis Kasparas. Ramygalietės mokytojos Onos Kazėnienės (Kuodytės) lemtis
216		Stanislovas Abromavičius. Partizanų motina Antanina Strikulienė
219		Antaninos Kisielienės (Radzevičiūtės)-Lelijos pasakojimas apie ryšininkės veiklą. Užrašė Gražina Navalinskienė (Garuckaitė)
224		Janina Petravičienė (Marozaitė). Gimnazisčių odisėja
234		Lina Budreikaitė. Kolūkiai Ėriškių krašte
238		Jonas Nemanis. Sovietai atėmė mūsų arklį
240		Bronius Piliponis. Atsiminimai apie darbą kolūkyje
244		Emilija Ulienė. Tremties aidai
247		Julius Gvergždys. Tremtinio godos
250		Antanas Kiveris. Ešelonai į Rytus
256		Gailė Ambrazienė. Ramygalos gyventojai, nukentėję nuo sovietų okupacijos režimo

ISTORIJA. RAMYGALA, ATKŪRUS LIETUVOS NEPRIKLAUSOMYBĘ

306		Valdas Chirv. Paminklas Lietuvos Laisvės Kovos Sąjūdžio Deklaracijos signatarui
308		Antanas Stasiškis. Lietuvos Laisvės Kovos Sąjūdžio 1949 m. Vasario 16 d. Deklaracija
318		Gailė Ambrazienė. Truskavos ir Uliūnų gyventojai, nukentėję nuo sovietų režimo
325		Danutė Pociuvienė. Gedulo ir vilties dieną Ramygaloje skambėjo okupacijos aukų pavardės
328	*	Antanas Svetikas. Kooperacija Ramygaloje ir jos apylinkėse
353		Edita Basijokaitė, Gustina Jaraitė. Ąžuolų ir jaunystės grąžinimas Ramygalai
357		Žaneta Dangveckienė (Velikonytė). „Šviesva“ – Ramygalos knygynas
362		Lina Juozaitienė. Ramygalos automobilių lenktynių trasa
364		Lina Juozaitienė. Europos Sąjungos parama Ramygalos seniūnijai
375		Loreta Kubiliūnienė. Ramygalos kultūros centro 70-metis
393		Elena Augulienė. Skamba varpai, Aleliuja!
397		Buvusio Ramygalos valsčiaus gyvenamųjų vietų ir gyventojų sąrašas
402		Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). Ramygalos krašto gyventojai
412		Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). Ramygaliečiai

ISTORIJA. RAMYGALIEČIŲ GYVENAMOSIOS VIETOS

429		Leonas Švarlys. Atsiminimai apie gyvenimą nepriklausomoje Lietuvoje ir kolūkių kūrimą Aukštadvaryje
433		Birutė Kotryna Banaitienė. Ėriškių paštas
434		Zigmas Sakalauskas. Knygnešio Mataušo Mažeikos šeimos istorija Ėriškiuose
438		Vytautas Adomaitis. Juškaičių kaimas
440		Vincas Šidlauskas. Užartėlės kaimas
446		Vincas Šidlauskas. Šukionių kaimas
459		Antanina Ulytė. Iš Uliūnų praeities
461		Rita Svirskytė. Prisimenant Feliksą Svirskį
463		Kazys Dūda. Jonas Dūda iš Dūdonių kaimo
467		Paulina Juodikienė (Cemnolonskaitė). Prisiminimai apie Uliūnus
472		Jovita Kučytė. Uliūnų mokykla
474		Aldona Zagorskytė. Uliūniečiai – Lietuvos patriotai
488		Petras Juknevičius. Pašilių II kaimo istorija
490		Petras Juknevičius. Šilaičių kaimas
492		Petras Juknevičius. Daukšynės kaimas
494		Petras Juknevičius. Šatrėnų kaimo istorija
496		Petras Juknevičius. Kučių kaimas
498		Petras Juknevičius. Drūlupis – išnykęs kaimas

ISTORIJA. RAMYGALOS DVARAI IR PALIVARKAI

500		Petras Juknevičius. Aukštadvario dvaro istorija
503		Lina Budreikaitė. Dvarai ir palivarkai Ėriškių krašte
507		Joana Jakienė (Zupkaitė). Mikališkio dvaras
509		Joana Jakienė (Zupkaitė). Pauslajo dvaro praeitis
513		Edmundas Rinkevičius. Vitoldas Gombrovičius – Ramygalos krašto dvarininkų palikuonis
516		Kristina Kriugiškienė. Bistrampolio dvaras amžiams bėgant
525		Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). Mikališkio dvaro ir kiti seniausieji ramygaliečių dokumentai

ISTORIJA. ŠVIETIMAS IR KULTŪRA

548		Jonas Nemanis. Ramygalos pradžios mokykla ir jos mokytojai
554		Ramygalos gimnazija. Stanislovo Masioko prisiminimai
566		Angelė Tevelionienė (Pranauskaitė). Atsiminimai apie mokymąsi Sibire
573		Stasė Sabonienė (Marcinonytė). Neužmirštami metai Ramygaloje
577		Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). Ramygalos gimnazijos istorija dokumentų puslapiuose
691		Dovilė Barvičiūtė. Ramygalos gimnazija šventė Šimtmečio jubiliejų
702		Vilma Pakeltytė. Ėiškių biblioteka
704	*	Inga Pečeliūnienė. Kultūrinė veikla Ramygaloje
730		Daina Banaitienė. Ėriškių kultūros centras
732		Lina Budreikaitė. Ėriškių mokykla: istorijos įvykiai ir datos
735		Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). Ramygalos krašto mokyklos, mokiniai ir mokytojai

ISTORIJA. BAŽNYČIOS RAMYGALOS KRAŠTE

750		Libertas Klimka. Ramygalos bažnyčios bokšte – techninio paveldo įdomybės
757		Jonas Nemanis. Katalikų švenčių bažnytinės apeigos
776		Lina Budreikaitė. Ėriškių bažnyčia
781		Lina Budreikaitė. Kunigas Mykolas Banaitis
783		Elena Augulienė. Prisimename kunigą kleboną Edmundą Rinkevičių

ETNINĖ KULTŪRA

789		Jonas Nemanis. Taip šventė ramygaliečiai
796	*	Jonas Mardosa. Religiniai papročiai ir bendruomeninės religinės apeigos XX a. pirmojoje pusėje
812		Aleksandras Žarskus. Lyčių santykiai socialinėje ir asmeninėje sąmonėje
818		Aleksandras Žarskus. Žmogaus teisių ir demokratinių laisvių pavojai
823		Jonas Nemanis. Prisimenu Pupų dėdę (Petrą Biržį)
825		Jonas Nemanis. Malūnai Ramygaloje
828		Romualdas Alekna. Kalvių darbo antkapiniai paminklai Ramygalos apylinkių kapinėse
833		Jonas Nemanis. Ramygalos krašto kalvis
834		Irena Zubauskienė. Kalvis Antanas Markevičius
835		Irena Zubauskienė. Liaudies meistras Boleslovas Stasiukaitis
837		Laima Kiškienė. Ramygalietiški kepiniai
843		Jonas Nemanis. Kaip darydavo alų Ramygalos krašte
849		Lina Budreikaitė. Ėriškiečių papročiai
870		Aleksandras Žarskus. Dorinis ugdymas dabartiniu laikotarpiu

KALBA

883	*	Kazimieras Garšva. Lietuva, lietuviai ir mūsų kalba
897		Danutė Čiapienė. Juozo Balčikonio rinkti Ėriškių krašto frazeologizmai
901		Lina Budreikaitė. Ėriškių vietovardžiai
903		Lina Budreikaitė. Ėriškių gyventojų pavardės

TAUTOSAKA

907	*	Daiva Vyčinienė (Račiūnaitė). Ramygalos krašto dainuojamoji tradicija
943		Pokario metų Uliūnų krašto dainos. Užrašė Vytautas Adomaitis
964	*	Povilas Krikščiūnas. Vietinės realijos ramygališkių sakmėse ir padavimuose
972		Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). Ramygalos krašto patarlės, priežodžiai, frazeologizmai
982		Lina Budreikaitė. Ėriškių krašto tautosaka

RAMYGALOS KRAŠTO ŽMONĖS

991		Lina Budreikaitė. Profesorius, kalbininkas Juozas Balčikonis
997		Justas Jasėnas. Didysis ėriškietis
1000		Danutė Čiapienė. Jonas Balvočius-Gerutis – kaimo šviesuolis
1003		Stasė Mikeliūnienė. Švietėjas, rašytojas, kunigas Jonas Balvočius-Gerutis
1009		Libertas Klimka. Astronomijos žinių pradžiamokslio sodiečiams autorius
1013		Vytautas Baliūnas. Astronomo Antano Juškos prisiminimai
1020		Joana Viga Čiplytė. Ramygaloje žvaigždes skaičiavo
1024		Stasė Mikeliūnienė. Kazimieras Masiliūnas – tautos mokyklos kūrėjas
1031		Stasė Mikeliūnienė. Leonas Kuodys: kalbininkas, mokytojas, poetas
1042		Kazys Šimonis. Dailininko gyvenimo nuotrupos
1047		Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). Lietuvos karininkas Jonas Semaška
1050		Lina Budreikaitė, Jonas Sabalys. Žurnalistas Stanislovas Kriaučiūnas
1054		Vita Statkevičiūtė, Kęstutis Statkevičius, Birutė Sabaliauskienė. Gydytojas Jonas Statkevičius
1057		Joana Viga Čiplytė. Skulptoriaus Kazimiero Kisielio gyvenimas ir kūryba
1064		Marija Sereikienė. Jonas Graičiūnas: žmogus, poetas, vertėjas
1066		Virmantas Velikonis. Lietuvos kaimui reikia Jeronimo Kraujelio
1068		Domas Petrulis. Virmantas Velikonis: politikas, visuomenininkas, Seimo narys
1070		Marytė Čeponienė. Juozas Bliuvas Ramygaloje
1071		Marija Pašakinskienė (Vrubliauskaitė). Dailininkas Vladas Vrubliauskas
1073		Irena Zubauskienė. Ramygalietė liaudies menininkė Valentina Vrubliauskienė
1075		Janina Peleckienė. Alfonsas ir Gytis Giedraičiai Ėriškiuose
1079		Vytautas Tarvydas. Dr. Juozo Kunsko mokslinis palikimas
1083		Laima Kunskaitė. Atsiminimai apie Tėtį Juozą Kunską
1085		Eglė Borisevičienė (Velaniškytė). Jonas Velaniškis – elektrinių statytojas
1089		Asta Žemkauskienė. Keramikos specialistė Ramygaloje ir Lietuvoje
1095		Angelė Narbutienė. Antano Algimanto Balčiūno, Jotainių žemės ūkio bendrovės vadovo, darbų naujas tarpsnis
1099		Regina Petrulytė, Laima Černienė, Valdas Chirv, Alfredas Puško, Loreta Kubiliūnienė, Irena Zubauskienė, Marytė Čeponienė, Jeronimas Laucius. Algis Adašiūnas – Ramygalos gimnazijos direktorius
1107		Jūratė Gaidelienė. Istorikas Arūnas Astramskas
1116		Viltė Mykolaitytė. Darius Mykolaitis – AB „Statybų lyga“ vadovas
1119		Vytautas Žeimantas. Rašytojas Jeronimas Laucius – žmogus, sėjantis gėrį
1130		Rūta Bagdonienė. Marytė Čeponienė – Ramygalos kultūros šviesulys
1135		Vladislava Šegamogienė. Marytė Čeponienė: bibliotekininkė, knygos mylėtojų puoselėtoja
1138		Gabija Siurbytė. Adolfas Siurbis – Lietuvos stiklininkų asociacijos prezidentas
1144		Alfredas Puško. Kunigo kelionė
1156		Saulė Matulevičienė. Sekanti paskui savo laimę
1167		Varsa Zakarienė (Liutkutė). Etnomuzikologė, profesorė Daiva Vyčinienė (Račiūnaitė)
1175		Rūta Jankūnienė. Docentas, mokslų daktaras Julius Gvergždys – ramygalietis
1180		Marija Liugienė. „...save laikau mokiniu...“
1186		Kristina Kriugiškienė. Kunigas Rimantas Gudelis
1190		Vytautas Miškinis. Kunigas kanauninkas Povilas Miškinis
1197		Algirdas Eduardas Čižas, Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). Turiningi Juozo Atkočiūno gyvenimo puslapiai
1204		Elena Augulienė. Draugijos vadovė ir kuopos pirmininkė

RAMYGALOS KRAŠTO ŽMONĖS. INTERVIU SU RAMYGALIEČIAIS

1221		Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). Interviu su Panevėžio rajono savivaldybės meru Povilu Žaguniu
1269		Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). Interviu su Ramygalos seniūnijos seniūnu Valdu Chirv
1273		Linkėjimai Ramygaliečiams ir Ramygalai. Parengė Gražina Navalinskienė (Garuckaitė)
1277		Straipsnių, įvertintų monografijų serijos „Lietuvos valsčiai“ Lietuvos lokalinių tyrimų mokslo darbų komisijos, santraukos (anglų k.)
1283		Apie autorius
1288		Santrumpos ir sutrumpinimai
1292		Monografijos finansuotojai ir rėmėjai
1293		Ramygalos valsčiaus žemėlapis. Sudarė UAB „Žemėlapių artelė“ kartografė Aira Dubikaltienė
1294		Ramygalos seniūnijos žemėlapis. Sudarė UAB „Žemėlapių artelė“ kartografė Aira Dubikaltienė
1295		Ramygalos miesto žemėlapis. Sudarė UAB „Žemėlapių artelė“ kartografė Aira Dubikaltienė
1297		Buvusių Lietuvos valsčių žemėlapis. Sudarė UAB „Žemėlapių artelė“ kartografė Aira Dubikaltienė
1298		Buvusių Lietuvos valsčių abėcėlinis sąrašas
1300		Buvusių Lietuvos valsčių teritorinis sąrašas
1302		Apie seriją „Lietuvos valsčiai“
1307		Rengiamų bei išleistų „Lietuvos valsčių“ serijos monografijų žemėlapis. Sudarė UAB „Žemėlapių artelė“ kartografė Aira Dubikaltienė
1308		Apie seriją „Lietuvos valsčiai“ (anglų k.)
1310		Asmenvardžių rodyklė. Sudarė Violeta Barkauskaitė, Gražina Navalinskienė (Garuckaitė)

Spalvotų iliustracijų puslapių intarpas p. 1225–1268. Parengė Gražina Navalinskienė (Garuckaitė)

* Žvaigždute turinyje žymimi straipsniai, įvertinti monografijų serijos Lietuvos valsčiai Lietuvos lokalinių tyrimų mokslo darbų komisijos. Knygos gale anglų kalba pateikiamos
šių straipsnių santraukos.

Contents

20		Contents in English
35		Introduction

NATURE

37		Rimantas Juozaitis. The Ramygala Forestry
41		Vidas Misevičius. The history of Ramygala forestry enterprise

HISTORY

HISTORY. THE ANCIENT TIMES OF RAMYGALA LAND AND STRUGGLES FOR THE FUTURE OF LITHUANIA

55	*	Ilona Vaškevičiūtė. Ramygala: the oldest past of the region
87		Vytautas Urbanavičius. Uliūnai old cemetery
96		Irena Zubauskienė. Revolutionary movements in Ramygala
100		Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). Volunteer defenders of Lithuanian Independence in Ramygala area
102		Ričardas Čepas. Volunteer creators of the Lithuanian army (1918–1923)
123		Julija Rasiulytė. Kazys Rasiulis, a volunteer soldier from the Ramygala District
130		Irena Zubauskienė, Marytė Čeponienė, Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). The Knights of the Vytis Cross Order of the 1918–1920 Independence fights from Ramygala area
168		Jonas Nemanis. About the Jews who lived in Ramygala
172		Jonas Nemanis. The Independence Day and Monument
175		Jonas Nemanis. How we lived in Ramygala with Romani people (Gypsies)
176		Irena Zubauskienė. The Jewish School in Ramygala
180		Jonas Nemanis. The institutions in Ramygala during the years of Independent Lithuania
191		Jonas Nemanis. The president Antanas Smetona and Leonas Kuliavas
193		Jonas Nemanis. The life in Mėtytiniai during the World War II

HISTORY. OCCUPATION YEARS IN RAMYGALA

195		Marija Sereikienė. The beginning of the war and the post- war years
198		Jonas Nemanis. Serving in German army was also necessary
200		Jonas Nemanis. The Semaškos family in Ramygala
202		Jonas Nemanis. The The Second Soviet occupation in Naujadvaris, Ramygala and Truskava
205		Stasė Mildažienė (Kairytė). The life of my family
208		Nijolė Dlugauskaitė, Kęstutis Kasparas. The fate of Ramygala teacher Ona Kazėnienė (Kuodytė)
216		Stanislovas Abromavičius. Antanina Strikulienė, the mother of partisans
219		A story about the activities of a partisan liaison officer by Antanina Kisielienė (Radzevičiūtė) aka Lelija. Put down by Gražina Navalinskienė (Garuckaitė)
224		Janina Petravičienė (Marozaitė). The odyssey of high school girls
234		Lina Budreikaitė. Kolkhozes in the area of Ėriškiai
238		Jonas Nemanis. The Soviets took our horse away
240		Bronius Piliponis. The memories of working in a kolkhoz
244		Emilija Ulienė. The echoes of deportations
247		Julius Gvergždys. The dreams of an exile
250		Antanas Kiveris. The echelons to the East
256		Gailė Ambrazienė. The Ramygala population affected by Soviet occupation regime

HISTORY. RAMYGALA AFTER THE RESTORATION OF LITHUANIA’S INDEPENDENCE

306		Valdas Chirv. The monument to the signatory of the Declaration by the Movement for the Struggle for the Freedom of Lithuania
308		Antanas Stasiškis. The February 16, 1949 Declaration of the Movement for the Struggle for the Freedom of Lithuania
318		Gailė Ambrazienė. The Truskava and Uliūnai population affected by the Soviet regime
325		Danutė Pociuvienė. The names of the victims of the occupation were heard on the Day of Mourning and Hope in Ramygala
328	*	Antanas Svetikas. The cooperation in Ramygala and its area
353		Edita Basijokaitė, Gustina Jaraitė. The return of oaks and youth to Ramygala
357		Žaneta Dangveckienė (Velikonytė). The Šviesva book store in Ramygala
362		Lina Juozaitienė. The auto racing track in Ramygala
364		Lina Juozaitienė. The European Union support to the Ramygala Eldership
375		Loreta Kubiliūnienė. The 70th anniversary of the cultural centre in Ramygala
393		Elena Augulienė. The bells are ringing, Hallelujah!
397		The list of places of residence and population of the former Ramygala Valsčius
402		Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). The residents of the Ramygala district
412		Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). The Ramygalians

HISTORY. RESIDENCE PLACES OF RAMYGALIANS

429		Leonas Švarlys. The memories of life in the Independent Lithuania and formation of kolkhozes in Aukštadvaris
433		Birutė Kotryna Banaitienė. The Ėriškiai Post Office
434		Zigmas Sakalauskas. The history of the book smuggler Mataušas Mažeika family in Ėriškiai
438		Vytautas Adomaitis. The village of Juškaičiai
440		Vincas Šidlauskas. The village of Užartėlė
446		Vincas Šidlauskas. The village of Šukioniai
459		Antanina Ulytė. From the past of Uliūnai
461		Rita Svirskytė. Remembering Feliksas Svirskis
463		Kazys Dūda. Jonas Dūda from the Dūdoniai Village
467		Paulina Juodikienė (Cemnolonskaitė). The reminiscences about Uliūnai
472		Jovita Kučytė. The school in Uliūnai
474		Aldona Zagorskytė. The people of Uliūnai are patriots of Lithuania
488		Petras Juknevičius. The history of the Pašiliai II Village
490		Petras Juknevičius. The Šilaičiai Village
492		Petras Juknevičius. The Daukšynė Village
494		Petras Juknevičius. The history of the Šatrėnai Village
496		Petras Juknevičius. The Kučiai Village
498		Petras Juknevičius. Drūlupis is a vanished village

HISTORY. MANORS AND FOLWARKS IN RAMYGALA

500		Petras Juknevičius. The history of Aukštadvaris Manor
503		Lina Budreikaitė. The manors and folwarks in the area of Ėriškiai
507		Joana Jakienė (Zupkaitė). The Mikališkis Manor
509		Joana Jakienė (Zupkaitė). The past of the Pauslajas Manor
513		Edmundas Rinkevičius. Vitoldas Gombrovičius, a descendant of the landowners in the Ramygala area
516		Kristina Kriugiškienė. The Bistrampolis Manor as the ages pass
525		Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). The oldest documents related to the Mikališkis Manor

HISTORY. EDUCATION AND CULTURE

548		Jonas Nemanis. The Ramygala Primary School and its teachers
554		The Ramygala Gymnasium. The memories by Stanislovas Masiokas
566		Angelė Tevelionienė (Pranauskaitė). The memoirs of learning in Siberia
573		Stasė Sabonienė (Marcinonytė). The unforgettable years in Ramygala
577		Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). The history of Ramygala Gymnasium in the pages of documents
691		Dovilė Barvičiūtė. The centennial anniversary of the Ramygala Gymnasium
702		Vilma Pakeltytė. The Ėriškiai Library
704	*	Inga Pečeliūnienė. The cultural activities in Ramygala
730		Daina Banaitienė. The culture centre of Ėriškiai
732		Lina Budreikaitė. The Ėriškiai School: historical events and dates
735		Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). Schools, students and teachers in the Ramygala area

HISTORY. CHURCHES IN THE AREA OF RAMYGALA

750		Libertas Klimka. Technical heritage curiosities in the Ramygala church tower
757		Jonas Nemanis. The church rites of Catholic holidays
776		Lina Budreikaitė. The Ėriškiai Church
781		Lina Budreikaitė. Reverend Mykolas Banaitis
783		Elena Augulienė. We remember Reverend Pastor Edmundas Rinkevičius

ETHNIC CULTURE

789		Jonas Nemanis. This is how the Ramygalians celebrated
796	*	Jonas Mardosa. Religious traditions and community religious ceremonies in the first half of the 20th century
812		Aleksandras Žarskus. Gender relations in social and personal consciousness
818		Aleksandras Žarskus. Threats to human rights and democratic freedoms
823		Jonas Nemanis. I remember artist Pupų Dėdė (Petras Biržys)
825		Jonas Nemanis. The mills in Ramygala
828		Romualdas Alekna. The tombstones of blacksmith work in the cemeteries of Ramygala area
833		Jonas Nemanis. A Ramygalian blacksmith
834		Irena Zubauskienė. The blacksmith Antanas Markevičius
835		Irena Zubauskienė. The folk craftsman Boleslovas Stasiukaitis
837		Laima Kiškienė. The Ramygalian pastries
843		Jonas Nemanis. How they made beer in Ramygala area
849		Lina Budreikaitė. The customs of Ėriškiai people
870		Aleksandras Žarskus. Moral education in the present period

LANGUAGE

883	*	Kazimieras Garšva. Lithuania, Lithuanians and our language
897		Danutė Čiapienė. The phraseology collected by Juozas Balčikonis in the area of Ėriškiai
901		Lina Budreikaitė. The place names in Ėriškiai
903		Lina Budreikaitė. The surnames of the Ėriškiai residents

FOLKLORE

907	*	Daiva Vyčinienė (Račiūnaitė). The singing tradition in the Ramygala area
943		Post-war songs in Uliūnai. Put down by Vytautas Adomaitis
964	*	Povilas Krikščiūnas. Local realities in the sagas and stories of the Ramygala people
972		Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). Proverbs, sayings and phraseology in the Ramygala area
982		Lina Budreikaitė. The folklore in the Ėriškiai area

PEOPLE OF RAMYGALA LAND

991		Lina Budreikaitė. The linguist Professor Juozas Balčikonis
997		Justas Jasėnas. The great man of Ėriškiai
1000		Danutė Čiapienė. Jonas Balvočius-aka Gerutis, the village luminary
1003		Stasė Mikeliūnienė. Educator, writer and priest Jonas Balvočius-Gerutis
1009		Libertas Klimka. The author of a primer on astronomy knowledge for villagers
1013		Vytautas Baliūnas. The memories of astronomer Antanas Juška
1020		Joana Viga Čiplytė. He who the stars in Ramygala counted
1024		Stasė Mikeliūnienė. Kazimieras Masiliūnas, the creator of the nation’s school
1031		Stasė Mikeliūnienė. Leonas Kuodys: linguist, teacher and poet
1042		Kazys Šimonis. The fragments of artist’s life
1047		Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). Lithuanian Army officer Jonas Semaška
1050		Lina Budreikaitė, Jonas Sabalys. Journalist Stanislovas Kriaučiūnas
1054		Vita Statkevičiūtė, Kęstutis Statkevičius, Birutė Sabaliauskienė. Doctor Jonas Statkevičius
1057		Joana Viga Čiplytė. Life and works of sculptor Kazimieras Kisielis
1064		Marija Sereikienė. Jonas Graičiūnas: a person, a poet and translator
1066		Virmantas Velikonis. The Lithuanian countryside needs Jeronimas Kraujelis
1068		Domas Petrulis. Virmantas Velikonis: a politician, a public figure and member of the Seimas
1070		Marytė Čeponienė. Juozas Bliuvas in Ramygala
1071		Marija Pašakinskienė (Vrubliauskaitė). Artist Vladas Vrubliauskas
1073		Irena Zubauskienė. The Ramygalian folk artist Valentina Vrubliauskienė
1075		Janina Peleckienė. Alfonsas and Gytis Giedraičiai in Ėriškiai
1079		Vytautas Tarvydas. The scientific heritage of Dr. Juozas Kunskas
1083		Laima Kunskaitė. The reminiscences about my Dad Juozas Kunskas
1085		Eglė Borisevičienė (Velaniškytė). Jonas Velaniškis: power plant builder
1089		Asta Žemkauskienė. Ceramic specialist in Ramygala and Lithuania
1095		Angelė Narbutienė. A new phase of work of Antanas Algimantas Balčiūnas, the manager of the Jotainiai Agricultural Company
1099		Regina Petrulytė, Laima Černienė, Valdas Chirv, Alfredas Puško, Loreta Kubiliūnienė, Irena Zubauskienė, Marytė Čeponienė, Jeronimas Laucius. Algis Adašiūnas: the director of Ramygala Gymnasium
1107		Jūratė Gaidelienė. Historian Arūnas Astramskas
1116		Viltė Mykolaitytė. Darius Mykolaitis: the head of AB Statybų Lyga
1119		Vytautas Žeimantas. The writer Jeronimas Laucius is a man who sows goodness
1130		Rūta Bagdonienė. Marytė Čeponienė, the luminary of culture in Ramygala
1135		Vladislava Šegamogienė. Marytė Čeponienė: a librarian and nurturer of book lovers
1138		Gabija Siurbytė. Adolfas Siurbis: President of the Lithuanian Glassmakers’ Association
1144		Alfredas Puško. A priest’s journey
1156		Saulė Matulevičienė. Following her own happiness
1167		Varsa Zakarienė (Liutkutė). Ethnomusicologist Prof. Daiva Vyčinienė (Račiūnaitė)
1175		Rūta Jankūnienė. Docent, Doctor of Science Julius Gvergždys, a Ramygalian
1180		Marija Liugienė. ‘...I consider myself a student...’
1186		Kristina Kriugiškienė. Reverend Rimantas Gudelis
1190		Vytautas Miškinis. Priest Canon Povilas Miškinis
1197		Algirdas Eduardas Čižas, Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). Rich pages of Juozas Atkočiūnas life
1204		Elena Augulienė. The head of the society and leader of the company

PEOPLE OF RAMYGALA LAND. INTERVIEWS

1221		Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). Interview with Povilas Žagunis, the Mayor of Panevėžys District Municipality
1269		Gražina Navalinskienė (Garuckaitė). Interview with Valdas Chirv, the head of the Ramygala Eldership (Neighbourhood)
1273		The best wishes to Ramygalians and Ramygala. Prepared by Gražina Navalinskienė (Garuckaitė)
1277		English summaries of the papers approved by the Lietuvos Valsčiai Monograph Series Lithuanian Local Researches Commission for Scientific Works
1283		About the authors
1288		Abbreviations
1292		Fiscal sponsors and promoters of the monograph
1293		The map of Ramygala Valsčius. Compiled by UAB Žemėlapių Artelė cartographer Aira Dubikaltienė
1294		The map of Ramygala Eldership (Neighbourhood). Compiled by UAB Žemėlapių Artelė cartographer Aira Dubikaltienė
1295		The map of Ramygala Town. Compiled by UAB Žemėlapių Artelė cartographer Aira Dubikaltienė
1297		The map of former Lithuanian rural districts called Valsčiai. Compiled by UAB Žemėlapių Artelė cartographer Aira Dubikaltienė
1298		The alphabetic list of former Lithuanian Valsčiai
1300		The territorial list of former Lithuanian Valsčiai
1302		About the Lietuvos Valsčiai series
1307		The map of Lietuvos Valsčiai series monographs to be published and those published. Compiled by UAB Žemėlapių Artelė cartographer Aira Dubikaltienė
1308		About the Lietuvos Valsčiai series (in English)
1310		The index of personal names. Compiled by Violeta Barkauskaitė and Gražina Navalinskienė (Garuckaitė)

The insert of colour illustrations, pp 1225–1268. Prepared by Gražina Navalinskienė (Garuckaitė)

* The asterisk marks the articles approved by the Lietuvos valsčiai Monograph Series Commission for Scientific Works. Summaries in English are given at the end of the book.

Kas į knygą nesudėta...

Išleidus knygą skaitytojų ir kraštiečių domėjimasis savo gimtine ne tik kad nesumažėja, priešingai – jis ima augti, didėti ir skleistis.

O to pasekmėje ima aiškėti neaprašyti dalykai, kurie dėl vienokių ar kitokių priežasčių į knygą nepateko.

Bet juk niekada ne vėlu pasitaisyti, papildyti praleistas ar neišbaigtas temas. Todėl maloniai kviečiame toliau tobulinti šią monografiją, rašyti mums leidykla@versme.lt, atkreipti dėmesį, ką praleidome, pasiūlyti, ką dar galėtumėme mes, o geriausiai – Jūs pats (pati) parašyti šiai knygai.

Atliktas darbas nenueis veltui. Naujus rašinius, papildančius jau išleistą knygą, pirmiausia nedelsdami skelbsime leidyklos svetainės skirsnyje „Kas į knygą nesudėta“ – juos greitai susirasti ir perskaityti galės visi besidominantys. Šiuos straipsnelius kaip lygiateises monografijos sudedamąsias dalis vėliau skelbsime elektroninėje monografijos versijoje kartu su visa knyga.

Tegu knygos nenustoja augti, gražėti ir tobulėti! Tą mums leidžia šiuolaikinės technologijos – ateities skaitytojai, mūsų papildytas knygas skaitysiantys vis labiau populiarėjančiomis elektroninėmis skaityklėmis, neatskirs, kurie straipsniai buvo popierinėje knygoje, o kurie įterpti tik į virtualųjį maketą. Jie tik galės skaityti gerą, išsamią knygą...

▲2023 06 13

Atgal

Viršun